tonna jelentése
súlymérték, ezer kg
német Tonne ‘ua.’ ← ófelnémet , középkori latin tunna ‘hordó’ és ‘folyadékmérték (igen változó értékű, 200–700 liter)’ ← (?) kelta
További hasznos idegen szavak
építészet nagyváros külső körzetében, lakótelepen vagy bolygóvárosban létesített városközpontnémet Dezentrum ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: centrum
meteorológia a felmelegedett hegyoldalakon nap közben felfelé fújó (szél)meteorológia frontok találkozásánál a hideg légtömegre felsikló (meleg légtömeg)angol anabatic ‘ua.’ ← görög anabatész ‘felhágó’, lásd még: anabázis
A tonna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika egy állam külső területe vagy önálló állam, amelyet egy másik állam szárazföldi területe vesz körülnémet Enklave ‘ua.’ ← francia enclave ‘zárvány’: en- latin in- ‘benne’ ← | latin clavis ‘kulcs’lásd még: exkláve , klauzula , klaviatúra , klavír , konklávé
végeredmény, végösszeg
német Fazit ‘ua.’ ← latin facit ‘tesz, kitesz (valamennyit)’ ← facere ‘tesz, csinál’lásd még: facilitás
+ elviselhetetlen, elszenvedhetetlen, tűrhetetlen
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | patibilis ‘tűrhető’ ← pati ‘szenved, eltűr’lásd még: pasziánsz
(vadon élő állatot) háziasít
megszelídít, kezessé tesz
német domestizieren ‘ua.’ ← latin domesticus ‘a házhoz tartozó’ ← domus ‘ház’lásd még: dóm1
mitológia istenség, félisten vagy legendás ősi uralkodó, aki népét a kultúra áldásaival megismertette (pl. Prométheusz, a tűzhozó)lásd még: kultúr- , hérosz
kohászat nemesfémet más fémektől és szennyezésektől elválasztnémet kupellieren ‘ua.’ ← Kupelle ← középkori latin kicsinyítő képzős cupella ‘olvasztótégely, próbatégely’ ← cupa ‘csöbör, bödön’magyar kupa lásd még: kupola , kübli , küvetta
matematika olyan térbeli alakzat, amelyet a hiperbolának egyik tengelye körüli forgásából származtathatunkangol, német hyperboloid ‘ua.’: lásd még: hiperbola | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külalak’
meteorológia a légnyomás és a hőmérséklet változásait önműködően jegyző készüléklásd még: baro- , termográf
katonai elrejt, álcáz, takargatnémet camouflieren ← francia camoufler ‘ua.’ ← camouflet ‘füstpamat, amit valakinek az arcába, szemébe fújnak’
konyhaművészet mákos vagy diós tekercsbajor-osztrák beugel ‘patkó mint sütemény’ ← beugen ‘hajlít’
kiejtése: eunoktin
gyógyszerészet altató tablettatudományos latin ‘ua.’: görög eu- ‘jól’ | latin nox, noctis ‘éjszaka’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi nyugtat, csillapít (idegességet, fájdalmat)latin sedare, sedatum ‘csillapít, enyhít’, eredetileg ‘ülepít’ ← sedere ‘ül’lásd még: szeánsz , szedimentum , szesszió
