maszk jelentése
védő álarc, vívóálarc
színház színésznek festékkel, álszakállal, álhajjal stb. a szerephez igazított arca
kozmetikai arcpakolás, kikészítés
+ álarcos, álruhás személy
német Maske ← francia masque ‘ua.’ ← spanyol mascara v. olasz maschera , lásd még: maskara
További hasznos idegen szavak
vallás tévtan, eretnekség
latin, görög , ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | doxa ‘vélemény, nézet’ ← dokeó ‘vél, gondol’
mellérendelő viszonyba állít
összeegyeztet, elrendez, összehangol
matematika hozzárendel
latin coordinare, coordinatum ‘mellérendel’: co(n)- ‘együvé’ | ordinare ‘rendel’ ← ordo, ordinis ‘rend’
Hibás a kordinál írás, kiejtés!
lásd még: ordináció
A maszk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas éppen, csak, csakis
német speziell ‘ua.’ ← latin specialis , lásd még: speciális
geológia kvarc-földpát összetételű, magas hőmérsékleten átalakult palás kőzet
angol granulite ‘ua.’: lásd még: granulum | -it (ásványra utaló toldalék)
kémia egy szén- és három hidrogénatomból álló, a metánmolekulából származtatható egy vegyértékű gyök: metil-alkohol, metil-amin
német methyl- ‘ua.’: görög methü ‘bor, erjesztett ital’ | hülé ‘fa, anyag’ (a metil-alkohol a falepárlás terméke)
orvosi látáshiba, a szem a tárgyakat a valóságosnál kisebbnek látja
tudományos latin micropsia ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög opszisz ‘látás’ ← ópsz ‘szem’
hozzáértés nélküli ténykedés (főleg a művészetek terén)
német Dilettantismus ‘ua.’, lásd még: dilettáns
vallás 2. századi eretnek keresztény felekezet, amelynek alapítója, Montanosz frígiai pap apokaliptikus eszméket hirdetett, és magát a Szentlélek szószólójának adta ki
az alapító nevéből | lásd még: -izmus
első osztályú, úri, előkelő, választékos
válogatott, zárt körű, szűk körű
kizárólagos, egyedi
német exklusiv ← francia exclusif ‘ua.’ ← latin excludere , lásd még: exkludál
irodalom egyetlen sorból álló vers, egysoros vers
német Monostichon ‘ua.’: lásd még: mono- | görög sztikhosz ‘verssor’
informatika a televíziózás hőskorában használt, a töltéstárolás elvén alapuló képfelvevő berendezés
angol iconoscope ‘ua.’: lásd még: ikon | görög szkopeó ‘néz’
kémia olyan szerves vegyület jelzője, amely racemát formában van jelen
angol raceme ‘ua.’ ← latin racemus ‘szőlőfürt’
biológia sókedvelő (növény vagy állat)
angol halophile ‘ua.’: lásd még: halo- | görög philó ‘kedvel’
közbejött eset, váratlan fordulat, zavaró mozzanat
összetűzés
német Inzident ‘ua.’ ← latin incidens, incidentis ‘véletlen (szerű)’ ← incidere ‘megesik’: in- ‘bele, meg’ | cadere ‘esik’
lásd még: kádencia , kázus , sansz
filozófia a mindenség őselvét szelleminek valló felfogás
filozófia a léleknek önálló létet tulajdonító felfogás
angol spiritualism ‘ua.’, lásd még: spirituális , -izmus
nyelvtan indulatszó
latin interiectio ‘ua.’, tkp. ‘közbevetés’: inter- ‘között, közbe’ | iacere, iactum ‘vet, dob’
lásd még: injekció