maszk jelentése
védő álarc, vívóálarc
színház színésznek festékkel, álszakállal, álhajjal stb. a szerephez igazított arcakozmetikai arcpakolás, kikészítés
+ álarcos, álruhás személy
német Maske ← francia masque ‘ua.’ ← spanyol mascara v. olasz maschera , lásd még: maskara
További hasznos idegen szavak
vasúti pályamunkások aláverő csákánya
szlovák krampáč ‘ua.’ ← német Krampe ‘csákány’
művészet félhold alakú tetőcske, amelyet a görögök köztéri szobrok feje fölé helyeztek, hogy a madarak le ne piszkítsák őketgörög méniszkosz ‘félhold, holdsarló’ ← méné ‘hold’
A maszk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan két monopólium összefogása egy cikk vagy termék piacának megszerzéséremagyar , ‘ua.’: latin duo ‘kettő’ | lásd még: (mono) pólium
közlekedés hajófülke, utasfülkeöltözőfülke, vetkőzőfülke, próbafülke
repülés pilótafülkenémet Kabine ‘ua.’ ← francia cabine ‘szoba’ ← provanszál cabana ← késő latin capanna ‘kunyhó’
biológia anyagcseretudományos latin metabolia ‘ua.’ ← görög metabolia ‘csere, eladás’ ← metaballó ‘átvet, kicserél’, lásd még: metabola
orvosi öröklött vagy szerzett ellenálló képesség fertőző betegségekkel szemben+ jogtudomány mentesség valamely törvény vagy szabály hatálya alól, kiváltság
+ mentelmi jog
latin immunitas ‘ua.’, lásd még: immúnis
orvosi betegség leírásatudományos latin nosographia ‘ua.’, lásd még: nozo- , -gráfia
sport kétpárevezős, guruló üléses túracsónaknémet Kielboot ‘ua.’: Kiel ‘csónakgerinc’ | Boot ‘csónak’
orvosi keményítőbontó enzim a nyálbantudományos latin ptyalin ‘ua.’: ptüalosz ‘nyál, köpet’ ← hangutánó szó ptüó ‘köp’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
zene a hajdani osztrák császári himnusznémet Gott, erhalte ‘Isten, tartsd meg’ (a himnusz kezdőszavai): Gott ‘Isten’ | erhalten ‘megtart, fenntart’ ← halten ‘tart’
kiábrándulás, kiábrándultság, csalódottság
francia désillusion ‘ua.’: dés- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: illúzió
vallás egyházi körmenetfelvonulás, nagy menet
latin processio ‘menet, előnyomulás’ ← procedere, processum ‘előlép, halad’: pro- ‘előre’ | cedere ‘lép’lásd még: akcesszórius , koncesszió , recesszió
űrkutatás a mesterséges égitestek pályaszámításával foglalkozó fizikai tudományáglásd még: asztro- , dinamika
villamosság elektromos indító szerkezetangol actuator ‘ua.’ ← actuate ‘működtet’ ← késő latin actuare ‘ua.’ ← latin actus ‘cselekvés, működés’, lásd még: aktus
