katarrus jelentése
orvosi huruttudományos latin catarrhus ‘ua.’ ← görög katarrhoosz ‘lefolyás, hurut’: kata- ‘le’ | rheó ‘folyik’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: meddzotintó
művészet rézmetszési eljárás, amely nem vonalakkal, hanem foltokkal ábrázololasz , ‘ua.’, tkp. ‘félig színezett’: mezzo ‘fél’ ← latin medius ‘középső, fél’ | tinto ‘színezett’ ← tingere, tinto ‘fest, színez’ ← latin tingere, tinctum ‘ua.’lásd még: médium
műszaki mágnesszalagos hangrögzítő berendezésangol magnetophone (márkanév) ‘ua.’: lásd még: magneto- | görög phóné ‘hang’
A katarrus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
intés, figyelmeztetés, emlékeztető
latin admonitio ‘ua.’, lásd még: admoneál
meghosszabbít, elhalaszt
(filmet, színdarabot) továbbra is műsoron tart
+ váltó kifizetésére haladékot ad
késő latin prolongare ‘ua.’: pro- ‘előre’ | longus ‘hosszú’
szervez, létrehoz, megalakít
rendszerez, rendez
német organisieren ← francia organiser ‘ua.’, lásd még: orgánum
(összetételek előtagjaként) az élő bőrrel kapcsolatos, bőr-
görög derma, dermatosz ‘bőr’
mitológia gonosz szellem a perzsa hitvilágbanperzsa , ‘ua.’
kémia ezüstfehér, nyújtható, korrózióálló fémes elemnémet Nickel ← újfelnémet (kupfer)nickel ‘(réz)miki’, azaz Nickel (Nikolaus) manó (középkori rézbányászok csúfneve egy rézfényű ércre, amelyben utóbb a ~t felfedezték, s amely nekik ‘meddő’ volt, mert rezet nem tartalmazott)
néprajz svájci eredetű, anabaptista vallású, német nyelvű népcsoport, amely zárt közösségekben lakottszlovák haben(sky dvór) ‘habán(udvar)’, a ~ok kőfallal körülzárt telepe ← német (Haus)haben ‘(ház)birtok’ ← haben ‘bír, birtokol’
történelem a moszkvai cárok testőrsége a 17. századbanorosz . ‘ua.’, tkp. ‘lövész’ ← sztreljatj ‘lő’
2
sport három pontot érő dobás cselgáncsbanjapán , ‘ua.’
hajózás a földrajzi helyzet meghatározására való, szögméréssel működő hajózó műszer, amely a mérést a körív egyhatodán végzilatin sextans ‘ua.’, tkp. ‘hatodoló’ ← sextus ‘hatod’ ← sex ‘hat’
kiejtése: jusz gencium
jogtudomány nemzetközi joglatin , ‘a népek joga’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | gens, gentis ‘nemzetség, nemzet, nép’
tilalom, tiltás
szesztilalom
latin prohibitio, prohibitionis ‘tilalom’, lásd még: prohibeál
kiejtése: … pineálisz
anatómia tobozmirigytudományos latin , ‘ua.’: lásd még: glandula | pinealis ‘fenyőhöz tartozó’ ← pinea ‘fenyő’
