toalett jelentése
divatos női ruha, öltözék, öltözet, ruházat, viselet
szépítkezés
(előtagként) kozmetikai kellék (p. ~szappan)
illemhely, mosdó
német Toilette ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős toilette ‘kis kendő, amelyen a hölgy mosdó- és szépítőszerei álltak’, ebből ‘toalettasztal, szépítkezés’ ← toile ‘kendő’ ← latin tela , eredetileg texla ‘szövet, kendő’ ← texere ‘sző’
lásd még: textil
További hasznos idegen szavak
zene háromnegyedes ütemű lengyel nemzeti tánc
zene e formában írt zenemű
francia (danse) polonaise ‘lengyel (tánc)’ ← polonais ‘lengyel’ ← latin Polonia ‘Lengyelország’ ← lengyel pole ‘mező’
lásd még: pólisi , polje
elhalaszt, elnapol
meghosszabbít
latin prorogare ‘ua.’: pro- ‘előre’ | rogare ‘indítványoz’
A toalett és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány a küldöttség hatáskörébe tartozó
újkori latin delegationalis ‘ua.’, lásd még: delegáció
hivatalos, szolgálati
latin officialis ‘ua.’, lásd még: offícium
orvosi hajlam, hajlamosság (valamely betegségre)
csillagászat bolygó pályájának a Föld pályasíkjához mért hajlásszöge
latin inclinatio ‘ua.’, lásd még: inklinál
néprajz a hanti nép és nyelv külső megnevezése
orosz osztjak ‘ua.’ ← ?
oktatás felnőttoktatás, ennek elmélete és módszertana
görög anér, androsz ‘férfi, felnőtt’ | agógosz ‘vezető’ (a pedagógia mintájára)
főnév tömegáru, tömegcikk, kacat, vacakság
melléknév silány, selejtes, hitvány, vacak
jiddis bowel ‘ua.’ ← héber babal
kiejtése: szervum pekusz
szolganépség, csorda
latin , ‘ua.’: servus ‘szolga, szolgai’ | pecus ‘nyáj
lásd még: pakulár
fizika levegőben vagy oldatban lévő radioaktív anyagok koncentrációjának mértékegysége
lásd még: eman(áció)
nyelvtan becéző, kicsinyítő
tudományos latin hypocoristicus ← görög hüpokorisztikosz ‘ua.’ ← hüpokoridzomai ‘becéz, becenéven szólít’: görög hüpo ‘alatt, kissé’ | koridzomai ‘babusgat, cirógat’ ← koré ‘leányka, szűz’
történelem a római császár felesége
történelem császárnő
latin , ‘ua.’, az imperátor női megfelelője
kiejtése: stekkenpferd
bizalmas vesszőparipa, hóbort, rigolya
német Steckenpferd ‘ua.’: Steck, Stock ‘bot, pálca, vessző’ | Pferde ‘ló’
tudomány tudományos fokozat, doktori (vagy régen egyetemi magántanári) cím odaítélése, ill. elnyerése
orvosi a terhességgel és szüléssel járó szervi károsodás elhárítása
középkori latin habilitatio ‘ua., lásd még: habilitál