kozmoráma jelentése

  • művészet a világ legszebb tájairól és műemlékeiről készült képek gyűjteménye, kiállítása
  • angol cosmorama ‘ua.’, lásd még: kozmo- (a panoráma mintájára)

További hasznos idegen szavak

inspirál

  • sugall, sugalmaz
  • ihlet, ösztönöz
  • latin inspirare, inspiratum ‘sugall, ihlet’, tkp. ‘belelehel’: in- ‘bele’ | spirare ‘fúj, lehel’
  • lásd még: aspirál, respirál, spirituális, spiritusz

szuffita

  • színház a zsinórpadlásról lelógatott díszletelem
  • színház felül elhelyezett színpadi világítótest
  • olasz soffitta ’padlásszoba’, eredetileg ’boltív alsó felülete’ ← soffigere ’aláfüggeszt’ ← latin suffigere, tkp. sub-figere ’feltűz’: sub- ’alatt, alá’ | figere ’tűz, szögel, rögzít’
A kozmoráma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

facies hippocratica

kiejtése: faciesz hippokratika
  • orvosi a közeledő vég előjelei a haldokló arcán, ahogy Hippokratész görög orvos leírta
  • tudományos latin, ‘hippokratészi arc’, lásd még: facies

szirupos

  • érzelgős, édeskés, émelyítő
  • lásd még: szirup

extrakorporális

  • orvosi a testen kívüli (vérkeringés, amelyet pl. műtét alkalmával különleges készülék tart fenn)
  • tudományos latin extracorporalis ‘ua.’, lásd még: extra, korporális

hic et nunc

kiejtése: hik et nunk
  • a jelen esetben, az adott ténnyel kapcsolatban
  • latin, ‘itt és most’: hic ‘itt’ | nunc ‘most’

freudizmus

kiejtése: frajdizmus
  • lélektan személyiségünk tudattalan rétegének fontosságát hirdető, a lélekelemzést alkalmazó elmélet és gyakorlat
  • német Freudismus ‘ua.’: Siegmund Freud bécsi pszichológusnak, a tan megalapozójának nevéből | lásd még: -izmus

szerológia

  • orvosi szérumtan
  • orvosi az immunológiának az antigén-ellenanyag reakciókkal foglalkozó ága
  • tudományos latin serologia ‘ua.’, lásd még: szérum, -lógia

fetva vagy fatva

  • a mohamedán joggyakorlatban a mufti vagy más vallási tekintély által kiadott döntés, ítélet
  • olyan ítélet, amelyet kihirdetése után bárki végrehajthat az elítélten
  • arab fatva ‘ua.’

króm

  • kémia kemény, kékesfehér fényű fémes elem
  • német Chromfrancia chrome ‘ua.’ ← görög khróma ‘szín’ (felfedezőjétől, a francia Vauquelintől annak alapján, hogy a vegyületei élénk színűek)

kainozoikum

  • geológia a földtörténeti újkor
  • tudományos latin caenozoicum ‘ua.’: görög kainosz ‘új’ | dzoé ‘élet’

auster

kiejtése: auszter
  • történelem a déli szél ókori neve
  • a dél mint égtáj
  • latin, ‘ua.’

konzervatórium

  • oktatás felsőbb zeneiskola, zeneakadémia
  • német Konservatoriumolasz conservatorio ‘ua.’, eredetileg ‘gyermekmegőrző, lelencház’ (Nápolyban a lelencházakban kezdtek tehetséges gyerekeket zenére oktatni) ← latin conservator ‘megőrző, fenntartó’, lásd még: konzervál

preliminál

  • előirányoz, megszab, kijelöl
  • tervez, tervezget
  • német präliminieren ‘ua.’, lásd még: prelimináris