tipikus jelentése
jellegzetes, sajátos, egyéni
vérbeli, hamisítatlan
jellemző, szokványos, általános, rendszeres
német typisch , ‘ua.’, lásd még: típus
További hasznos idegen szavak
filozófia az emberi megismerés viszonylagosságát, tudatunktól függő jellegét hirdető ismeretelméleti felfogás
német Relativismus ‘ua.’, lásd még: relatív , -izmus
A tipikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan a kvarchoz megtévesztésig hasonló, üvegfényű kristályokat alkotó berilliumszilikát
német Phenakit ‘ua.’: görög phenax ‘csaló, szélhámos’
könyvtár
latin bibliotheca ‘ua.’, eredetileg ‘könyvtartó’: lásd még: biblio- | görög théké ‘tartó, láda’ ← (ti)thémi ‘tesz, helyez’
lásd még: téka
művészet antik szobrok gyűjteménye, múzeuma, szobortár
német Glyptothek ‘ua.’: görög glüpté ‘vésett kő, szobor’ ← glüphó ‘vés, farag’ | théké ‘láda, tár’
lásd még: glyptodon , hieroglifa , triglif
történelem a nagyvezír helyettese a volt Török Birodalomban
történelem török tartományi kormányzó a 19. századtól
alezredes a török hadseregben
török kaymakam ‘ua.’ ← arab kaim makám ’más helyén álló’: kaim ’áll’ | makám ’más’
történelem a késő hellenisztikus korban Kis-Ázsiából elterjedt dagályos, szójátékos görög nyelvezet és szónoki stílus
latin asiatismus ← görög asziatiszmosz ‘ua.’ ← Aszia ‘a mai Kis-Ázsia, főleg annak nyugati harmada’ ← (?) hettita Aszu ‘jó föld’
állatok hajtotta vízemelő vödörlánc Egyiptomban
arab , ‘ua.’
mezőgazdaság a mezőgazdaság tudománya
mezőgazdasági üzemtan
német Agronomie ‘ua.’, lásd még: agronómus
központosító, a központosítást célzó
német zentralistisch ‘ua.’, lásd még: centrális
történelem szabados életű, gazdag férfiak mulatságaira bejáratos nő (az ókori göröknél)
átvitt értelemben kéjnő, kurtizán
latin hetaera ← görög hetaira ‘társnő’ ← hetairosz ‘társ, barát, pajtás’
bizalmas keresztény, nem zsidó (a zsidók megnevezésében)
héber többes szám gójim ‘idegenek, pogányok’, tkp. ‘(idegen) népek’
közlekedés a tátraalji helységek között közlekedő villamos helyiérdekű vasút
szlovák električka ‘villamos vasút’, lásd még: elektrikus
fizika állandó entrópiájú, hőcserével nem járó (folyamat)
német isentropisch ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos’ | lásd még: entrópia