szilícium jelentése
kémia grafitszürke, kristályos kémiai elem, a kovakő fontos alkotóeleme
tudományos latin silicium ‘ua.’: latin silex, silicis ‘kova’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
számítástechnika a feladat megoldásának logikai menetét tartalmazó vagy grafikusan ábrázoló programozási egység
lásd még: blokk , diagram
A szilícium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
züllött, kicsapongó
német dissolut ‘ua.’ ← latin dissolutus ‘léha, pajzán, kicsapongó’, tkp. ‘aki magát eloldotta (ti. az erkölcsi szabályoktól)’ lásd még: disszolúció
zene kéthúrú, hosszú nyakú nyugat-ázsiai hangszer körte alakú hangtesttel
kazah dombira ‘ua.’
létezik, fennáll
megvan, épp hogy él
késő latin subsistere ‘helytáll, megmarad’: sub- ‘alatt, mellett’ | sistere ‘megáll, állít’ ← stare ‘áll’
(optikai, híradástechnikai készüléket) a lehető legkisebb méretben állít elő
angol miniaturize ‘ua.’, lásd még: miniatűr
tudomány rejtett eredetű
német kryptogen ‘ua.’, lásd még: kripto- , -gén
kiejtése: röliűr monasztik
művészet középkori szíjbordás kódexkötési eljárás
francia , ‘ua.’: relieure ‘kötés’ ← relier ‘beköt’: re- ‘újra’ | lier ← latin ligare ‘köt’ | monastique ← latin monasticus ‘szerzetesi’, lásd még: monasztikus
(összetételek előtagjaként) a lélekkel kapcsolatos, lásd még: psziché
orvosi fogkőképződés
tudományos latin odontolithiasis ‘ua.’, lásd még: odontolit | -ázis (folyamatra utaló toldalék)
anatómia gégefő
tudományos latin epiglottis ‘ua.’, tkp. ‘a nyelv mögötti’: görög epi- ‘rajta, mögött’ | glótta, glóssza ‘nyelv’
lásd még: glossza , glosszéma
(spiritiszta elképzelés szerint) átszellemített, éterikus, a halál után tovább élő (test)
angol astral- ‘ua.’, tkp. ‘a csillagokkal kapcsolatos’, lásd még: asztrális
irodalom vaskos fordítói melléfogás
Ágai Adolf író és lapszerkesztő a német Jakobs Leiter ‘Jákob lajtorjája’ kifejezést Leiter Jakab nak fordította
tudomány az elektronikának az űrhajózásban és űrkutatásban való felhasználása
lásd még: asztro- , (elektro)nika
gyönyörűség, élvezet
latin többes szám deliciae ‘ua.’ ← delicere ‘csábít, kecsegtet’: de- ‘el’ | lacere ‘csábít’
lásd még: delektál
kiejtése: maltuziánus
közgazdaságtan a malthusi demográfiai elmélet híve, hirdetője
lásd még: malthusianizmus