interpretáció jelentése

  • értelmezés, magyarázat
  • zene, színház művészi előadás(mód), egyéni értelmezésben való előadás
  • latin interpretatio ‘ua.’, lásd még: interpretál

További hasznos idegen szavak

szenzoriális vagy szenzorikus

  • biológia érzékszervi
  • angol sensorial, német sensorisch ‘ua.’, lásd még: szenzor

dei gratia

kiejtése: dei grácia
  • vallás Isten kegyelméből (uralkodó egyházi vagy világi főméltóság)
  • latin, ‘ua.’: deus ‘isten’ | lásd még: grácia
A interpretáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

intermundia

  • filozófia (Epikurosz tanai szerint) a létező számtalan világot elválasztó köztes terek, amelyekben az istenek élnek, közömbösen az ember sorsa iránt
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’: inter ‘között’ | mundus ‘világ’

hucul

  • néprajz keleti szláv népcsoport az északkeleti Kárpátokban
  • ennek nyelvjárása
  • ukrán, ‘ua.’ ← ?

kohanita

  • vallás zsidó papi nemzetség, Áron leszármazottaiból állt, akiknek a Szentélyben való templomi szolgálat volt a feladatuk
  • héber kohén ‘áldozópap’ | -ita (vki követőjére, vkihez tartozóra utaló toldalék)

palpáció

  • orvosi tapintás, tapogatás mint vizsgálati módszer
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← palpari ‘érint’

lucidum intervallum

  • orvosi átmeneti tiszta, értelmes időszak egyes elmebetegségek esetében
  • latin, ‘ua.’, lásd még: lucidus, intervallum

naosz

  • építészet antik templom falakkal körülvett központi része, szentélye az istenség szobra számára
  • építészet bizánci centrális templom kupolával fedett központi tere a főszentély előtt
  • görög, ‘ua.’

ritmikus

  • ritmusos, ütemes, szabályosan ismétlődő
  • sport mozgásművészeti (torna)
  • latin rhythmicusgörög rhüthmikosz ‘ua.’, lásd még: ritmus

geóda

  • ásványtan gömb alakú kőzetüreg, amelyet kristályos vagy amorf ásványkiválások töltenek ki
  • tudományos latin geoda ‘ua.’ ← görög geódesz ‘földszerű’ ← lásd még: geo-

anthro-

polarizál

  • fizika mágneses, elektromos feszültséget hoz létre
  • fizika fényt sarkít, fény rezgését egy síkba rendezi
  • politika ellentétes álláspontok vonzásával megoszt, széttagol (társadalmat, közvéleményt)
  • német polarisieren, francia polariser ‘ua.’, lásd még: poláris

bivalens

  • kétértékű
  • kémia két vegyértékű
  • latin, ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | valens ‘érő, érvényes’ ← valere ‘ér valamenyit’

dokimázia

  • kémia az aranytartalom meghatározása egy ötvözetben kémiai elemzés útján
  • görög dokimaszia ‘próba, vizsgálat, megítélés’ ← dokimadzó ‘vizsgál, ítél’ ← dokeó ‘vél, dönt, határoz’
  • lásd még: dogma

karboxil

  • kémia a karbonsavakra jellemző, COOH képletű atomcsoport
  • angol carboxyl ‘ua.’: lásd még: karbo-, ox(igén) | görög hülé ‘anyag’