comte jelentése

kiejtése: komt
  • gróf
  • francia, ‘ua.’ ← latin comes, comitis, lásd még: comes

További hasznos idegen szavak

akkulturáció

  • néprajz egymással érintkező népek, népcsoportok kulturális egymásra hatása
  • néprajz az a folyamat, amelynek során egyik nép a másik kultúrájának elemeit magáévá teszi
  • francia acculturation ‘ua.’: latin ad- ‘hozzá’ | lásd még: kultúra

speciel

  • bizalmas éppen, csak, csakis
  • német speziell ‘ua.’ ← latin specialis, lásd még: speciális
A comte és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

permanganometria

  • kémia kálium-permanganát mérőoldat erős oxidáló hatásán alapuló térfogatos vegyelemzés (titrálás)
  • lásd még: permanganát | görög metreó ‘mér’

reotaxis

  • biológia az áramlás irányában való elmozdulás
  • angol rheotaxis ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | lásd még: taxis

szociográfus

  • a szociográfia művelője
  • magyar, lásd még: szociográfia (a fotográfia–fotográfus és hasonló szópárok mintájára)

korál

  • zene istentiszteleti népének a német protestáns egyházban
  • német Choral(gesang) ‘kar(ének)’ ← latin (cantus) choralis ‘kórus(ének)’, lásd még: kórus

interkontinentális

  • földrészek közötti, földrészeket összekötő
  • katonai 8000 km-nél nagyobb hatótávolságú (rakéta)
  • angol intercontinental ‘ua.’: lásd még: inter-, kontinentális

ad usum internum

kiejtése: adúzum…
  • orvosi belsőleg, belső használatra
  • latin, ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: úzus | internus ‘belső’ ← intra ‘belül’

szakrifícium

  • vallás áldozat (mint cselekmény)
  • latin sacrificium ‘ua.’ ← sacrificare ‘áldozatot mutat be’: sacrum ‘áldozat’, tkp. ‘szent, az isteneknek szentelt dolog’ | facere ‘csinál’

effúzió

  • fizika gázok kiáramlása szűk nyíláson
  • geológia lávakifolyás
  • orvosi szövetek kóros telítődése folyadékkal
  • latin effusio ‘kiömlés’ ← effundere, effusum, tkp. ex-fundere ‘kiömlik’: ex- ‘ki’ | fundere ‘önt, ömlik’
  • lásd még: fúzió

stand-by

kiejtése: sztendbáj
  • műszaki készenléti állapot (audiovizuális készüléken)
  • műszaki ennek kapcsológombja
  • angol, ‘ua.’ ← stand by ‘ott áll, készenlétben várakozik’: stand ‘áll’ | by ‘mellett’

mikrotom

  • műszaki berendezés mikroszkópos vizsgálathoz való igen finom metszetek készítésére
  • angol microtome ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög tomé ‘vágás, metszet’ ← temnó ‘vág’

hortus conclusus

kiejtése: hortusz konklúzusz
  • művészet a Madonnának és gyermekének ábrázolása fallal körülzárt kertben mint képtípus
  • latin, ‘elzárt kert’: hortus ‘kert’ | concludere, conclusum ‘elzár’: con- ‘össze’ | claudere ‘zár’
  • lásd még: konklúzió

szamnita

  • történelem ókori közép-itáliai nép, amely a latinnal rokon nyelvet beszélt, és idővel beolvadt a latinságba (vsz. a szabinok más megnevezése)
  • latin többes szám Samnites ‘szamniták’ ← görög Szauniteszlatin Sabinites ‘ua.’, lásd még: szabin

elektromiográf

  • orvosi az izomrostok elektromos akciópotenciálját az izomba szúrt tűelektródok segítségével mérő és regisztráló készülék
  • angol electromyograph ‘ua.’: lásd még: elektro-, miográf

iglu

  • jégkunyhó, kupola alakú eszkimó hókunyhó
  • angol igloo ← eszkimó igdlu ‘ua.’, tkp. ‘hóház’