comte jelentése
kiejtése: komt
gróf
francia , ‘ua.’ ← latin comes, comitis , lásd még: comes
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kalandó
zene fokozatosan elhalkítva, elhalóan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← calare ‘leszáll, apad’ ← népi latin cal(l)are ‘ua.’ ← görög khalaó ‘lazít, csökkent’
A comte és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: sztriktó szenzú
szoros értelemben véve
latin , ‘ua.’: strictus ‘szoros’, lásd még: strikt | sensus ‘jelentés, észlelés, érzékelés’ ← sentire, sensum ‘érez’
geológia szárazulatképző (kéregmozgás)német epirogen(etisch) ‘ua.’, lásd még: epirogenezis
magashegyi sziklamászó
német Alpiniste ← francia alpiniste ‘ua.’, lásd még: alpinizmus
orvosi szájsebész, fogorvosmagyar , lásd még: sztomatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
biológia egy fajon belül egyedi sajátságok révén elkülönülő kisebb populációlásd még: bio- , típus
kiejtése: kulőr lokál
művészet. irodalom az ábrázolt helyre, korra és társadalmi környezetre egyedien jellemző mozzanat műalkotásbanfrancia , ‘helyi színezet’: couleur ← latin color ‘szín’ | lásd még: lokális
politika gerillák muzulmán arab országokban, különösen az Izrael elleni terrortámadásokat szervező palesztin gerillákarab többes szám fedajjím ‘ua.’ ← fedaji ‘életét másokért áldozó’ ← fada ‘váltságdíj’
néprajz keleti szláv népcsoport az északkeleti Kárpátokbanennek nyelvjárása
ukrán, ‘ua.’ ← ?
építészet nagyváros külső körzetében, lakótelepen vagy bolygóvárosban létesített városközpontnémet Dezentrum ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: centrum
kémia kicsapódás+ elhamarkodás, elhamarkodottság
la praecipitatio ‘sietség, zuhanás’, lásd még: precipitál
kiejtése: passzamedzó
zene régi olasz tánc, a padovana másik neveolasz , ‘ua.’, eredetileg pass’e mezzo , azaz passo e mezzo ‘egy lépés meg egy fél’: passo ← latin passus ‘lépés’, lásd még: passzus | mezzo ‘közép, fél’ ← latin medius ‘ua.’
