interpretál jelentése
értelmez, magyaráz
(szerepet, zeneművet) művészien előad
interpretari, interpretatus ‘tolmácsol, magyaráz, értelmez’ ← interpres, interpretis ‘közvetítő, tolmács’: inter ‘között’ | pretium ‘érték’
További hasznos idegen szavak
bizalmas éppen, csak, csakis
német speziell ‘ua.’ ← latin specialis , lásd még: speciális
tudomány egybevető, összevető
nyelvtan összehasonlító (nyelvtudomány)
német komparativ ‘ua.’, lásd még: komparáció
A interpretál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: fraktúra
orvosi (csont)törés
tudományos latin fractura (ossis) ‘ua.’ ← frangere, fractum ‘tör’
művészet díszítmény
művészet egy stílus vagy műtárgy díszítő elemeinek jellege, összessége
művészet díszítő művészet
zene a dallam ékítése (pl. trilla, passzázs, arpeggio)
német Ornamentik ‘ua.’ ← Ornament ‘ékesség, dísz’ ← latin ornamentum ‘ua.’ ← ornare ‘díszít’
orvosi születési rendellenesség: a szívnek csak egy kamrája van, mint a kétéltűek szívének
tudományos latin amphibiocardia ‘ua.’: lásd még: amfíbia | görög kardia ‘szív’
1
növénytan dél-amarikai eredetű cserje, melynek levelei fontos alkaloidot tartalmaznak
spanyol coca ← kecsua indián cuca ‘ua.’
művészet rézmetszés
művészet rézmetszet
angol chalcography ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | graphó ‘ír, rajzol’
visszautasító magatartás
orvosi a várhatóval ellentétes válaszadás a külvilágból érkező ingerekre
orvosi ilyesmiben megnyilvánuló elmebetegség
tudományos latin negativismus ‘ua.’, lásd még: negatív , -izmus
orvosi az orrból eredő, onnan származó
tudományos latin rhinogen ‘ua.’: lásd még: rino- , -gén
nyelvtan az orrhangúság megszűnése, elvesztése magánhangzókban
német Denasalisation ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: nazalizáció
színházi páholy
német Loge kiejtése: lózse ‘páholy’ ← francia ‘loge ‘fülke, páholy’ ← frank laubja ‘lugas’
lásd még: loggia
kémia nehezen oldódó, oldószert nem abszorbeáló
angol lyophob ‘ua.’: görög lüó ‘felold’ | phobeó ‘irtózik’
biológia a biológiai ritmusok időbeli lefutását és működését vizsgáló résztudomány
görög khronosz ‘idő’ | lásd még: biológia
németellenes, németgyűlölő
angol germanophobe ‘ua.’: lásd még: germán | görög phobeó ‘retteg, iszonyodik’
filozófia a kritika kritikája
német Metakritik ‘ua.’, lásd még: meta- , kritika
orvosi a csontképződés elégtelensége miatt fellépő törpenövés, főleg a végtagok rendellenes rövidsége
tudományos latin achondrogenesis ‘ua.’: görög a - ‘nem’ | khondrosz ‘mag, szemcse, porcogó’ | lásd még: genezis