tentál jelentése

  • megkísérel, megpróbál, próbálkozik
  • latin gyakorító tentare ‘megérint, tapogat, megkísérel’ ← tendere ‘kinyújt’
  • lásd még: tender

További hasznos idegen szavak

gránit

  • geológia igen kemény, kristályos-szemcsés, mélységi magmás kőzet
  • német Granitolasz granito ‘ua.’ ← középkori latin granitum (marmor) ‘szemcsés (márvány)’ ← granum ‘szemcse, gabonaszem’
  • lásd még: granárium

hoplita

  • történelem nehéz fegyverzetű gyalogos az ókori görög seregben
  • latin hoplitagörög hoplitész ‘ua.’, tkp. ‘pajzshordó’, lásd még: hoplon
A tentál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

majoreszkó

  • történelem elsőszülött, címvárományos, hitbizomány várományos örököse
  • régi olasz majorascospanyol mayorazgo ‘ua.’ ← középkori latin maioraticum ‘elsőszülöttségen alapuló öröklési rend’ ← középfok maior ‘nagyobb, idősebb’, lásd még: major

stallum

  • építészet kanonoki székek, padsorok (püspöki templom szentélyében)
  • hivatali tisztség, javadalom
  • középkori latin. ‘ua.’ ← ófrancia estalolasz stallo ‘állás, tartózkodás, szentélyszék’ ← germán, pl. német Stall ‘állás, istálló’
  • magyar istálló

szezonális

  • idényszerű, egy évadhoz vagy időszakhoz kötődő
  • angol seasonal ‘ua.’ ← seasonfrancia saison ‘idény’, lásd még: szezon

hamak

  • függőágy
  • spanyol hamaca ‘ua.’ ← aravak (haiti indián)

ad minimum

  • legalább
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | lásd még: minimum

koaguláció

  • biológia fehérje vagy vér megalvadása, kicsapódása
  • latin coagulatio ‘ua.’, lásd még: koagulál

szuperlatívusz

  • nyelvtan melléknév felsőfoka
  • átvitt értelemben felsőfokú, mértéktelen, túlzó dicséret
  • tudományos latin (gradus) superlativus ‘ua.’ ← superlatus ‘túlzó’: super- ‘fölé’ | ferre, latum ‘visz’

indifferentizmus

  • orvosi fásultság, ingerekre való reakció hánya
  • vallás az a nézet, hogy a vallások közötti különbségek nem játszanak lényeges szerepet
  • állásfoglalás elutasítása
  • + pártatlanság, elfogulatlanság
  • tudományos latin indifferentismus ‘ua.’: lásd még: indifferens, -izmus

sztomatológia

  • orvosi szájsebészet
  • szájsebészeti, fogászati rendelő
  • tudományos latin stomatologia ‘ua.’, lásd még: sztomato-, -lógia

rektektómia

  • orvosi a végbél műtéti eltávolítása
  • tudományos latin rectectomia ‘ua.’: lásd még: rectum | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’

motorizáció

  • közlekedés a gépkocsiforgalom és az azt kiszolgáló létesítmények fejlesztése
  • közlekedés ezek fejlettségi szintje
  • angol motorisation ‘ua.’ ← motorise ‘motorizál’, lásd ott

akroorogenezis

  • geológia hegyek keletkezése kéreggyűrődés folytán
  • német Akroorogenese ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső’ | orosz ‘hegy’ | lásd még: genezis

kármin

  • bíborvörös szín
  • német Karminújkori latin carminium ‘ua.’ ← perzsa kirm ‘féreg’ ← arab kirmiz ‘bíbortetű’
  • lásd még: karmazsin