précieux jelentése

kiejtése: pressziő
  • mesterkélt, szenvelgő, kényeskedő (modor a 17. századi francia szalonokban)
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘értékes, drága’ ← latin pretiosus ‘ua.’ ← pretium ‘ár, érték’

További hasznos idegen szavak

arpeggiatura

kiejtése: arpeddzsatúra
  • zene, történelem hangzatok sorozata
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: arpeggio

partus

kiejtése: partusz
  • orvosi szülés
  • latin, ‘ua.’ ← parere, partum ‘szül’
  • lásd még: parentéla, párka
A précieux és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

concerto grosso

kiejtése: koncsertó grosszó
  • zene a teljes (vonós)zenekari együttes és kisebb hangszercsoport szólamainak váltakozó játékán felépülő barokk zenemű
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘vastag, tömött versenymű’: lásd még: concerto | grosso ‘vastag, sűrű, nagy’ ← latin grossus ‘vaskos, nagy, sűrű’

aerofóbia

  • orvosi légiszony
  • orvosi félelem a repüléstől
  • tudományos latin aerophobia ‘ua.’, lásd még: aero-, fóbia

indantrén

interakció

  • kölcsönhatás, kölcsönviszony
  • fokozott, együttes hatás
  • párbeszéd
  • angol interaction ‘ua.’: latin inter ‘között’ | lásd még: akció

eman

  • fizika levegőben vagy oldatban lévő radioaktív anyagok koncentrációjának mértékegysége
  • lásd még: eman(áció)

komtur

  • lovagrend tagja, elöljárója
  • német Komturófelnémet kommentur ‘ua.’ ← ófrancia commendeorlatin commendator ‘ajánló, pártfogó’
  • lásd még: kommendál

szimbolista

  • művészet. irodalom főnév a szimbolizmus híve, annak jegyében alkotó művész
  • melléknév a szimbolizmus elveivel és gyakorlatával összefüggő, rajtuk alapuló
  • francia symboliste, symbolistique ‘ua.’, lásd még: szimbolizmus

blasztóma

  • orvosi nem gyulladásos, jóindulatú daganat a szervezetben
  • tudományos latin blastoma ‘ua.’: lásd még: blaszto- | -óma (daganatra utaló toldalék)

imperceptíbilis

  • észlelhetetlen, érzékelhetetlen
  • tudományos latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: perceptíbilis

irredentizmus

  • olyan mozgalom, amely más országok területeinek elcsatolását követeli etnikai alapon vagy történelmi jogokra hivatkozva
  • olasz irredentismo ‘ua.’, lásd még: irredenta, -izmus

rejcol

  • bizalmas izgat, csábít
  • bizalmas idegesít
  • német reizen ‘izgat, ingerel, csábít’

glicerid

  • kémia a glicerin nagyobb szénatomszámú zsírsavakkal képzett észtereinek gyűjtőneve
  • angol glyceride ‘ua.’: görög glüker(osz) ‘édes’| -id (vegyi származékra utaló toldalék)

protrahált

  • orvosi elhúzódó
  • tudományos latin protrahere ‘elhúz, elhúzódik’: pro- ‘előre’ | trahere ‘húz’
  • lásd még: traktor

akmé

  • orvosi csúcspont, tetőzés
  • orvosi válságos szakasz betegségben
  • művészet virágkor
  • latin acme ‘ua.’ ← görög akmé ‘csúcs, hegy’