leptoszom jelentése
orvosi sovány, vékony, vézna, gyenge testalkatú (ember)
német leptosom ‘ua.’: görög leptosz ‘vézna, gyenge’, lásd még: lepton | szóma ‘test’
További hasznos idegen szavak
tudomány a román vagy újlatin nyelvekkel és irodalmakkal foglalkozó tudomány
német Romanistik ‘ua.’, lásd még: román2
sport esélyes, befutó
+ kedvenc, kegyenc, kegyelt
német Favorit ‘ua.’ ← francia favori , favorite ← olasz favorito ‘kegyenc’ ← favorire ‘kegyel’ ← favore ‘kegy’ ← latin favor ‘ua.’ ← favere ‘kedvez, helyesel’
lásd még: fajansz , faun , főn
A leptoszom és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kunnilingusz
orvosi a női nemi szervek izgatása nyelvvel
tudományos latin , ‘ua.’: cunnus ‘női nemi szerv’ | lingua ‘nyelv’
a helyesírással kapcsolatos
német orthographisch ‘ua.’, lásd még: ortográfia
tartós hullám hajban
német Dauer(welle) ‘tartós (hullám)’ ← dauern ‘eltart, kitart’
megszokott, szokványos, rendszeres, ismétlődő
német habituell ← francia habituel ‘ua.’ ← latin habitus , lásd ott
anatómia a lábszárhoz tartozó
tudományos latin cruralis ‘ua.’ ← crus, cruris ‘lábszár’
kiejtése: per definíciónem
meghatározásánál fogva
latin , ‘ua.’: per ‘szerint’ | lásd még: definíció
két rövid és egy hosszú szótagból álló antik versláb
latin anapeastus ← görög anapaisztosz ‘ua.’, tkp. ‘hátracsapott’ (mert fordítottja a jóval gyakoribb daktilusnak): ana- ‘vissza’ | paió ‘lök’
művészet eltérő eredetű képekből komponált alkotás
filművészet filmvágás
+ műszaki szerelés, összeszerelés
német Montage ← francia montage ‘ua.’ ← monter , lásd még: montíroz
felment, mentesít
német degagieren ← francia dégager ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el’ | gage ‘zálog, elkötelezettség’ ←középkori latin *wadium ← germán (pl. frank waddi , gót wadi ‘ua.’)
zene kürtös
német Hornist ‘ua.’ ← Horn ‘kürt’, eredetileg ‘szarv’
friss, újkeletű
mai, jelenkori
latin recens, recentis ‘új, friss, most érkezett’ ← ?
bizalmas ráadás, újabb ételadag
lásd még: repetál