tendál jelentése
irányul, törekszik (valamerre)
német tendieren ‘ua.’ ← latin tendere, tensum ‘feszít, törekszik, nyújt, céloz’lásd még: attentát , extenzív , intendáns , tenákulum , tendencia , tender , tensor , tentákulum , tentál , tenzió , tenzor
További hasznos idegen szavak
szalag, pánt
papírcsík
német nyelvjárás schleifn ← irodalom Schleife ‘hurok, masni, csúszó csomó’ ← schleifen ‘csúszik, súrol, csiszol’
kiejtése: frajlájn
német nevelőnő
német kicsinyítő képzős Fräulein ‘kisasszony’ ← Frau ‘asszony’
A tendál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csillagászat újhold, holdváltozáslatin interlunium ‘ua.’: inter ‘között’ | luna ‘hold’
szerkeszt, megszerkeszt, nyomtatásra vagy előadásra alkalmassá tesz (szöveget)
német redigieren ← francia rédiger ‘ua.’ ← latin redigere, redactum ‘kialakít, elrendez, szerkeszt’ | re(d)- ‘vissza’ | agere ‘űz, cselekszik’
kiejtése: sató
(francia) kastély
nagyobb francia szőlőbirtok, borpincészet, amelynek megnevezése a boron is szerepel mint az eredetiség garanciája (pl. Château Lafitte)
francia , ‘ua.’, ← latin castellum , lásd ott
fizika a levegőben mozgó testekkel és a légáramlással foglalkozó tudományágnémet Aerodynamik ‘ua.’, lásd még: aero- , dinamika
fizika fényhullámok szóródása, színszóródáskémia szilárd anyag finom szemcséinek eloszlása folyadékbanmatematika szórás, a középértéktől való eltérés valószínűség-számításbanvillamosság elektromos vezetőképesség változása nagy frekvenciájú áram hatásárabiológia állat- vagy növényfaj egyedeinek előfordulása valamely területentudományos latin dispersio ‘szétszóródás’, lásd még: diszpergál
kényeskedés, szenvelgés
latin affectantia ‘ua.’, lásd még: affektáció
főnyeremény, telitalálat sorsjátékon
német Haupttreffer ‘ua.’: Haupt ‘fej, fő-’ | treffen ‘eltalál, találkozik’
orvosi vizsgálatoknál alkalmazott, bőrre vagy üvegre is író irónlásd még: derma , -gráf
kiejtése: fíliusz prodigusz
tékozló fiú
latin , ‘ua.’: filius ‘a fia vkinek’ | prodigus ‘pazarló’ ← prodigere ‘eltékozol’, eredetileg ‘maga előtt hajt’: pro(d) ‘előre’ | agó ‘hajt, űz’
dicsőség, kitüntetés, megtiszteltetés
méltóság
latin decorum ‘kidíszített dolog, dísz’ ← decorus ‘illő, ékes, díszített’ ← decere ‘illik’
bámulatos, tiszteletre méltó, tiszteletet parancsoló
lenyűgöző, lélegzetelállító, nagyszerű
lásd még: imponál
szeplőtlen, folttalan, hibátlan
ártatlan, feddhetetlen
lásd még: makula
orvosi a testszövetek formálódásának zavaratudományos latin dysplasia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | plasszó ‘formál’lásd még: anaplázia
