tendencia jelentése
irány, irányzat, irányulás, áramlat
jelenség vagy esemény kibontakozásának iránya
törekvés, hajlam, hajlandóság
elfogultság, részrehajlás
ferdítés, rosszhiszemű beállítás
német Tendenz ← francia tendence ‘ua.’ ← latin tendens, tendentis ‘vmerre törekvő, igyekvő’, lásd még: tendál
További hasznos idegen szavak
arab törzsfő
mecset papi elöljárója
dervisek elöljárója
német Scheich ← arab saih ‘ua.’, tkp. ‘öreg’
orvosi bejáró betegkéntlatin , ‘járva’, lásd még: ambuláns
A tendencia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem leszámítolnémet diskontieren ‘ua.’, lásd még: diszkont
közlekedés hatalmas és vastag kerekekkel felszerelt terepjáró gépkocsisport széles és igen rövid sítalpangol , ‘ua.’: big ‘nagy’ | foot ‘lábfej’
politika, jogtudomány többoldalú, több félre kiterjedő (tárgyalás, egyezmény)távközlés azonos időben több állomás által sugárzott (adás)angol multilateral ‘ua.’: lásd még: multi- | latin latus, lateris ‘oldal’
művészet az intimizmus irányzatának képviselőjefrancia intimiste ‘ua.’, lásd még: intimizmus
+ a csapolt sör tetejéről lecsapott és összegyűjtött hab
hazai német kicsinyítő képzős Hansl ‘ua.’, tkp. ‘Jancsi’ ← Hans ← (Jo)hannes ‘János’
orvosi indulatroham, dühkitöréseszelősség, hóbort
tudományos latin , ‘ua.’ ← rapere, raptum ‘elragad’lásd még: rapid
katonai nagyobb katonai csapategység, dandártörténelem (a pártállami időben) munkacsapatnémet Brigade ← francia brigade ‘ua.’ ← olasz brigata ‘dandár’ ← brigare ‘törekszik’, régebben ‘harcol’ ← briga ‘viszály, harc’ ← kelta (pl. ír brigh ‘erő’)lásd még: briganti , brio
kiejtése: potesztász
jogtudomány hatalom, jogszerű cselekedetek végrejtására való felhatalmazás a római jogbanlatin , ‘ua.’ potis ‘képes (vmire)’ ← posse , tkp. potis esse ‘képes, bír, -hat’lásd még: podesta
főnév pantomimművészmelléknév a mimikával kapcsolatoslatin mimicus ‘színészi’ ← mimus ‘színész’ ← görög mimosz ‘ua.’ ← mimeomai ‘utánoz, előad’
ásványtan álalakúnémet pseudomorph ‘ua.’, lásd még: pszeudomorfia
átfúr, lyuggat, fogaz
átfúródik
latin perforare, perforatum ‘átfúr, átlyukaszt’: per- ‘át’ | forare ‘fúr’lásd még: foramen
informatika a televíziózás hőskorában használt, a töltéstárolás elvén alapuló képfelvevő berendezésangol iconoscope ‘ua.’: lásd még: ikon | görög szkopeó ‘néz’
kiejtése: pjesz
darab
zene zenedarab, zeneműfrancia , ← ófrancia piece ← népi latin *pettia ‘ua.’ ← (?) kelta (pl. walesi peth ‘dolog’, breton pez ‘darab’)
állatot izraelita rituális előírások szerint levág
lásd még: sakter
