Idegenszótár

tendencia jelentése

  • irány, irányzat, irányulás, áramlat
  • jelenség vagy esemény kibontakozásának iránya
  • törekvés, hajlam, hajlandóság
  • elfogultság, részrehajlás
  • ferdítés, rosszhiszemű beállítás
  • német Tendenz ← francia tendence ‘ua.’ ← latin tendens, tendentis ‘vmerre törekvő, igyekvő’, lásd még: tendál

További hasznos idegen szavak

senhor

kiejtése: szenyor
  • úr, uram
  • portugál, ‘ua.’ ← latin senior ‘idősebb’, lásd még: szenior

chiazmus

A tendencia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pollenizáció

  • növénytan természetes vagy mesterséges beporzás
  • magyar, lásd még: pollen (az ion–ionizáció és hasonló szópárok mintájára)

entoderma

  • anatómia csírahártya
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög entosz ‘belül’ | derma ‘bőr’

arénázik

  • bizalmas cirkuszol, jelenetet rendez, patáliát csap
  • lásd még: aréna

hodégétria

  • művészet bizánci ikonok Madonna-típusa: Mária álló alakja bal karján a gyermeket tartja, jobbját pedig felemeli, hogy a lelkeket fiához vezesse
  • bizánci görög nőnemű, ‘útmutató (nő)’ ← hodégeó ‘utat mutat, útra vezet’: hodosz ‘úr’ | hégeomai ‘vezet’

perszeverancia

  • kitartás, állhatatosság
  • latin perseverantia ‘ua.’, lásd még: perszeverál

geophag

protogalaxis

  • csillagászat az ősrobbanás és a galaxisok kialakulása közötti állapot a modern kozmogóniai elméletben
  • görög prótosz ‘első’ | lásd még: galaktika

ágostai

  • vallás az evangélikus (lutheránus) vallás hittételeit összefoglaló (hitvallás)
  • magyar Ágosta ← latin Augusta ‘Augsburg német város’ (ahol 1555-ben kimondták a lutheránus egyház elszakadását a katolikustól)

stratéga

  • hadász, a stratégia szakembere
  • hadvezér, főparancsnok
  • német Strateg ← görög sztratégosz ‘hadvezér’: sztratosz ‘hadsereg’ ← sztornümi ‘terjeszt’ | agó ‘vezet’

szubvenció

  • pénzbeli támogatás
  • állami vagy önkormányzati támogatás művelődési intézményeknek
  • francia, német subvention ‘ua.’ ← latin subvenire ‘segítségére siet’: sub- ‘alá, hozzá’ | venire ‘jön’

laissez faire

kiejtése: lesszé fer
  • közgazdaságtan a klasszikus gazdasági liberalizmus jelszava a 18. század derekáról, amely arra utal, hogy az államnak semmi módon nem szabad beavatkoznia a gazdaság folyamataiba
  • főnév nemtörődömség
  • francia, ‘engedje tenni’ (ti. azt, amit vki jónak lát): laisser ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít, bővít, könnyít’ ← laxus ‘lankadt, laza, bő’ | faire ← latin facere ‘tesz, csinál’

szupraszegmentális

  • nyelvtan átfogó, több hangtani egységre kiterjedő (hatás)
  • lásd még: szupra-, szegmentum

szeriális

  • zene hangok előzetesen kiválogatott sorára felépülő (zene)
  • angol serial ‘sor-, soros, sorozatszerű’, lásd még: széria