monokli jelentése

  • optika az egyik szemgödörbe szorítva viselt kerek szemüveglencse
  • tréfás ütés sötét nyoma a szem körül
  • német Monokelfrancia monocle ‘ua.’ ← késő latin monoculus ‘félszemű’: lásd még: mono- | latin oculus ‘szem’

További hasznos idegen szavak

rehabilitáció

  • orvosi operált vagy sérült személy orvosi utókezelése munkaképességének helyreállítására
  • jogtudomány korábbi jogokba való visszahelyezés
  • jogtudomány jogellenesen elítélt személy felmentése, kárpótlása, becsületének helyreállítása
  • építészet régi városrész, lakótömb felújítása
  • tudományos latin rehabilitatio ‘ua.’, lásd még: rehabilitál

reszort

  • hivatalos hatáskör, ügykör
  • német Ressortfrancia ressort ‘ua.’ ← ressortir ‘valakihez folyamodik’ ← késő latin resortire ‘bírósághoz folyamodik’: re- ‘újra, vissza’ | sortiri ‘elnyer’ ← sors, sortis ‘sors’
A monokli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

profúzió

  • orvosi vérömlés, magömlés
  • tudományos latin profusio ‘ua.’, lásd még: profúz

emetin

  • orvosi az ipekakuana gyökeréből kivont, hánytató hatású alkaloida
  • lásd még: emetikus | -in (vegyületre utaló toldalék)

akusztikus

  • fizika melléknév a hangzással vagy a hallással kapcsolatos
  • hangtani, hangzási, hangzásbeli
  • főnév az akusztika szakértője, tudósa
  • német akustisch ‘ua.’, lásd még: akusztika

szkafander

  • űrruha, űrhajósok légmentesen záró, túlnyomásos öltözete
  • angol scaphander ‘ua.’: görög szkaphé ‘csónak, hajó’ | anér, androsz ‘férfi, ember’

posta

  • távközlés levelek, csomagok, pénzküldemények továbbításával és távközléssel foglalkozó állami intézmény
  • ennek egy hivatala
  • postai úton érkezett küldemények együttese
  • német Postfrancia poste ‘ua.’ ← középkori latin pos(i)ta (statio) ‘elhelyezett, kijelölt (állomás) az állami hírvivő szolgálat lovasfutárai számára’ ← positus ‘elhelyezett’ ← ponere, positum ‘elhelyez, felállít’
  • lásd még: ponál

szifon

  • szívócső, hajlított cső mint bűzelzáró
  • barlangnak karsztvízzel elárasztott járata
  • szénsavpatronnal működő szódavizes palack
  • angol, német siphon ‘ua.’ ← latin siphogörög sziphón ‘szívócső, borlopó’

enosztózis

  • orvosi csontdaganat a csont belsejében
  • tudományos latin enosteosis ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | oszteon ‘csont’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

jubiláns

  • nevezetes évfordulót ünneplő személy
  • újkori latin iubilans ‘ua.’ ← iubilare, lásd még: jubilál

diarchia

  • történelem kettős uralom (pl. ellencsászár, ellenpápa fellépése esetében)
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög di- ‘kétszer’ | arkhé ‘uralom’

hepatogén

  • orvosi a májból eredő
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | lásd még: -gén

dal segno

kiejtése: dal szennyó
  • zene a jeltől megismételve (adandó elő)
  • olasz, ‘a jeltől’: da ← késő latin de ab ‘-től’ | latin il(le) ‘az’ | segnolatin signum ‘jel’, lásd még: szignó

hibiszkusz

  • növénytan mályvacserje, élénk színű virágokat hozó díszcserje
  • latin hibiscum ‘hibiszkusz’ ← görög hibiszkosz ‘ua.’

szemipermeábilis

  • kémia, biológia féligáteresztő (pl. hártya)
  • német semipermeabel ‘ua.’, lásd még: szemi- | permeábilis

materiális

  • anyagi, az anyaghoz kötődő, kézzelfogható
  • anyagi, pénzbeli
  • késő latin materialis ‘ua.’, lásd még: matéria

impetrál

  • + jogtudomány lefoglal
  • jogtudomány igényel, kérvényez
  • keresztülvisz
  • latin impetrare ‘végbevisz’: in- ‘bele’ | patrare ‘teljesít, végrehajt’ ← pater, patris ‘atya’