monokli jelentése

  • optika az egyik szemgödörbe szorítva viselt kerek szemüveglencse
  • tréfás ütés sötét nyoma a szem körül
  • német Monokelfrancia monocle ‘ua.’ ← késő latin monoculus ‘félszemű’: lásd még: mono- | latin oculus ‘szem’

További hasznos idegen szavak

macchia

kiejtése: makkia
  • növénytan a Földközi-tenger partvidékén gyakori sűrű, örökzöld cserjés terület
  • korzikai olasz, ‘ua.’, eredetileg ‘folt, szenny’ ← latin macula ‘ua.’
  • lásd még: makula
A monokli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

korpulens

  • testes, kövérkés, pocakos
  • német korpulent ← késő latin corpulentus ‘ua.’ ← corpus ‘test’ (a ~ alak téves visszalatinosításból ered, a patentpátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ugyanis nincs corpulere ige)

eszer

  • történelem földreformot és polgári átalakulást hirdető oroszországi párt a 20. század elején
  • orosz SZR betűszó: sz(ocialiszti)-r(evolucionjeri) ‘szociál-forradalmárok’, lásd még: szociális, revolúció

minoritárius

  • kisebbségi
  • újkori latin, ‘ua.’, lásd még: minoritás

operon

  • genetika az átírásos szintű szabályozásnak a baktériumokra jellemző rendszere
  • angol, ← francia opéron ‘ua.’: opér(ateur), lásd még: operátor | -on (genetikai egységre utaló toldalék)

sifre

  • rejtjel, titkosírás jele
  • francia chiffre ‘ua.’, tkp. ‘számjegy’ ← arab sifr ‘nulla’ (a rejtjelezés egyik kezdeti módja a betűk számjegyekkel való helyettesítése volt)

ászana

  • a testtartások kánoni rendszere a buddhista ikonográfiában (mint lótuszülés és hasonlók)
  • a testtartások egyike a jógagyakorlatokban
  • szanszkrit, ‘ülés, póz’

radiális

  • geometria sugárirányú, sugaras
  • fizika a középpont felé irányuló
  • anatómia az orsócsonttal kapcsolatos
  • csillagászat változó csillag esetében sugárirányú tágulásból, ill. összehúzódásból álló (pulzáció)
  • német, angol, francia radial ‘ua.’, lásd még: rádiusz

per rectum

kiejtése: perrektum
  • végbélen át
  • latin, ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | rectum ‘végbél’

brachiarium

kiejtése: brahhiárium
  • művészet kar alakú ereklyetartó
  • latin, ‘ua.’ ← brachium ‘kar’

oftalmo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a szemmel kapcsolatos, szem-
  • görög ophthalmosz ‘szem’ ← ?

diakónus

  • vallás szerpap, a katolikus és görögkeleti egyházban a felszentelést megelőző papi fokozat
  • vallás lelkigondozó
  • latin diaconus ‘ua.’, ← görög diakonosz ‘szolga, felszolgáló’ ← diakoneó ‘szolgál’
  • magyar diák