monokli jelentése
optika az egyik szemgödörbe szorítva viselt kerek szemüveglencse
tréfás ütés sötét nyoma a szem körül
német Monokel ← francia monocle ‘ua.’ ← késő latin monoculus ‘félszemű’: lásd még: mono- | latin oculus ‘szem’
További hasznos idegen szavak
orvosi operált vagy sérült személy orvosi utókezelése munkaképességének helyreállítására
jogtudomány korábbi jogokba való visszahelyezés
jogtudomány jogellenesen elítélt személy felmentése, kárpótlása, becsületének helyreállítása
építészet régi városrész, lakótömb felújítása
tudományos latin rehabilitatio ‘ua.’, lásd még: rehabilitál
hivatalos hatáskör, ügykör
német Ressort ← francia ressort ‘ua.’ ← ressortir ‘valakihez folyamodik’ ← késő latin resortire ‘bírósághoz folyamodik’: re- ‘újra, vissza’ | sortiri ‘elnyer’ ← sors, sortis ‘sors’
A monokli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi vérömlés, magömlés
tudományos latin profusio ‘ua.’, lásd még: profúz
orvosi az ipekakuana gyökeréből kivont, hánytató hatású alkaloida
lásd még: emetikus | -in (vegyületre utaló toldalék)
fizika melléknév a hangzással vagy a hallással kapcsolatos
hangtani, hangzási, hangzásbeli
főnév az akusztika szakértője, tudósa
német akustisch ‘ua.’, lásd még: akusztika
űrruha, űrhajósok légmentesen záró, túlnyomásos öltözete
angol scaphander ‘ua.’: görög szkaphé ‘csónak, hajó’ | anér, androsz ‘férfi, ember’
távközlés levelek, csomagok, pénzküldemények továbbításával és távközléssel foglalkozó állami intézmény
ennek egy hivatala
postai úton érkezett küldemények együttese
német Post ← francia poste ‘ua.’ ← középkori latin pos(i)ta (statio) ‘elhelyezett, kijelölt (állomás) az állami hírvivő szolgálat lovasfutárai számára’ ← positus ‘elhelyezett’ ← ponere, positum ‘elhelyez, felállít’
lásd még: ponál
szívócső, hajlított cső mint bűzelzáró
barlangnak karsztvízzel elárasztott járata
szénsavpatronnal működő szódavizes palack
angol, német siphon ‘ua.’ ← latin sipho ← görög sziphón ‘szívócső, borlopó’
orvosi csontdaganat a csont belsejében
tudományos latin enosteosis ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | oszteon ‘csont’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
nevezetes évfordulót ünneplő személy
újkori latin iubilans ‘ua.’ ← iubilare , lásd még: jubilál
történelem kettős uralom (pl. ellencsászár, ellenpápa fellépése esetében)
tudományos latin , ‘ua.’: görög di- ‘kétszer’ | arkhé ‘uralom’
orvosi a májból eredő
tudományos latin , ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | lásd még: -gén
kiejtése: dal szennyó
zene a jeltől megismételve (adandó elő)
olasz , ‘a jeltől’: da ← késő latin de ab ‘-től’ | latin il(le) ‘az’ | segno ← latin signum ‘jel’, lásd még: szignó
növénytan mályvacserje, élénk színű virágokat hozó díszcserje
latin hibiscum ‘hibiszkusz’ ← görög hibiszkosz ‘ua.’
kémia, biológia féligáteresztő (pl. hártya)
német semipermeabel ‘ua.’, lásd még: szemi- | permeábilis
anyagi, az anyaghoz kötődő, kézzelfogható
anyagi, pénzbeli
késő latin materialis ‘ua.’, lásd még: matéria
+ jogtudomány lefoglal
jogtudomány igényel, kérvényez
keresztülvisz
latin impetrare ‘végbevisz’: in- ‘bele’ | patrare ‘teljesít, végrehajt’ ← pater, patris ‘atya’