kanalizáció jelentése
csatornázás
átvitt értelemben erők, indulatok levezetése, más útra terelése, békés megoldásnémet Kanalisation ‘ua.’, lásd még: kanalizál
További hasznos idegen szavak
A kanalizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
marad, megmarad, visszamarad
restare ‘hátramarad’: re- ‘vissza’ | stare ‘áll’lásd még: resztli
kiejtése: kosztalgia
orvosi bordafájdalomlatin , ‘ua.’: costa ‘borda, oldal’, eredetileg *consita ‘együtt függő’: con- ‘együtt’ | situs ‘függő’ ← sinere, situm ‘helyez’ | görög algeó ‘fájdalmat érez’
kiejtése: szceptrum
történelem uralkodók, hadvezérek, konzulok és követek hatalmi jelvénye, lándzsaszerű bot az ókorbanművészet támaszkodásra használt bot mint a sánta Héphaisztosz attribútumajogar
latin , ← görög szkeptron ‘bot’
azonos részekből álló
német , ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | merosz ‘rész’
orvosi vérzéscsillapító hatásútudományos latin haemostaticus ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | sztatikosz ‘megállító’ ← (hi)sztanaó ‘megállít’
kereskedelem valuta átválthatóságanémet Konvertibilität ‘ua.’, lásd még: konvertibilis
pogácsasajt
ausztriai német kicsinyítő képzős Kwargel ‘ua.’ ← német Quark ‘túró’ ← nyugati szláv tvarog ‘ua.’
politika a dinasztiával szembeszegülő, az ellen küzdőlásd még: anti- , dinasztikus
biológia sókedvelés, egyes növény- és állatfajok ragaszkodása a sós élőhelyhezangol halophily ‘ua.’, lásd még: halofil
irodalom vándorénekesek által előadott, történelmi alapon nyugvó kalandos vagy szerelmes (ének)lásd még: história
kiejtése: par preferansz
kedvezésképpen
francia , ‘ua.’: par ← latin per ‘által, révén’ | lásd még: preferencia
közgazdaságtan az ipari tevékenység túlsúlya a nemzetgazdaságbanangol industrialism ‘ua.’, lásd még: indusztriális , -izmus
orvosi izzadás, verítékezéstudományos latin hydrosis ‘ua.’: görög ← hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
vallás a Jézus életét, halálát és feltámadását előadó négy újszövetségi írás egyike a Bibliábanközépkori latin evangelium ‘ua.’ ← görög euangelion ‘jó hír’: eu ‘jól’ | angelló ‘hírül ad’magyar angyal
