További hasznos idegen szavak
valami fölötti, fölötte lévő
valakit vagy valamit meghaladó, túllépő
különleges méretű, arányú: szuperegó, szuperszonikus, szuperprodukció
latin super ‘fölött, fölé’ ← superus ‘felső’
angol
latin Anglius ‘ua.’ ← Angeln , horog alakú tartomány Schleswig-Holsteinben, az angolszászok kontinentális őshazájában ← angol angle , német Angel ‘horog’
A fukszin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány kisajátításlatin expropriatio ‘ua.’, lásd még: expropriál
repülés a légnyomás változásai alapján működő magasságmérőnémet Statoskop ‘ua.’: görög sztatosz ‘felállított’ ← (hi)sztémi ‘felállít, megszab’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
igazol, megokol
+ kivégez
késő latin iustificare ‘ua.’: iustus ‘igaz’ ← ius ‘jog, igazság’ | facere ‘tesz vmivé’
műszaki két vagy több gép egyetlen működő egységgé összekapcsolt állapota (pl. gőzturbina és generátor az áramfejlesztőben)német Aggregat ‘ua.’, lásd még: aggregál
tudomány lélektantudományos latin psychica (disciplina) ‘lelki (tudomány)’, lásd még: pszichikus
műszaki gépkocsi hajtott tengelyének kiegyenlítőműveangol differential (gear) ‘ua.’, lásd még: differencia
vezérszó, a lényegre emlékeztető, gyorsan odavetett néhány szó (jegyzetben, vázlatban)
jelszó, végszó
német Schlagwort ‘ua.’: (mit einem) Schlag ‘hirtelen’, tkp. ‘egy ütéssel’ | Wort ‘szó’
kereskedelem forgalmi jutalékkereskedelem díjvisszatérítés biztosításbólnémet Bonus ‘ua.’ ← latin bonus ‘jó’
fog, fogazás
német nyelvjárás zack , irodalom német Zacke ‘csúcs, csipkés ruhaszegély’
filművészet nagy költséggel és szereplőgárdával készített, nagy kasszasikerre számító látványos játékfilmlásd még: szuper- , produkció
kiejtése: recsitatívó
zene énekbeszéd, átmenet ének és szavalás közöttolasz , ‘ua.’ ← recitare ‘szaval, recitál’
irodalom szórakoztató, irodalmilag igénytelen olvasmány, főleg regénynémet Lektüre ← francia lecture ‘olvasás, olvasmány’ ← késő latin lectura ‘olvasmány, olvasat’ ← legere, lectum ‘olvas’ (az enyhén pejoratív jelentés a magyarban alakult ki)lásd még: legenda
történelem az ókori nagy sportjátékok (olimpiai, nemeai) versenyeit szervező és felügyelő, a bíró és díjátadó tisztét ellátó tíz személy egyikegörög , ‘görögök bírája’: lásd még: hellén | diké ‘igazság, döntés, ítélet’
közlekedés a szokványos, lépcsős hátú gépkocsifajta négy- vagy hatüléses luxuskivitelbenfrancia nőnemű limousine ‘ua.’, eredetileg ‘limoge-i köpeny’ ← Limousin ‘Limoges városból való’
irodalom az ókori görög dráma bevezető része, amely a cselekmény előzményeit és a konfliktus forrását ismertetitudományos latin protasis ← görög protaszisz ‘ua.’, tkp. ‘ajánlat’ | proteinó ‘nyújt, kínál’: pro- ‘előre’ | teinó ‘nyújt’
