szubszumál jelentése

  • tudomány alárendel, besorol
  • újkori latin subsumere ‘ua.’: latin sub- ‘alá’ | sumere ‘fog, vesz’

További hasznos idegen szavak

szervita

  • vallás a Mária-kultusz ápolására alakult katolikus szerzetesrend
  • ennek tagja
  • német Servit ‘ua.’ ← latin Servitores (Mariae) ‘(Mária) szolgái’ (a rend saját megnevezése) ← servire, servitum ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’
  • lásd még: szervusz

szirtaki

  • zene váltakozó tempójú görög népi tánc
  • újgörög, ‘ua.’ ← görög szürtosz ‘egyfajta tánc’
A szubszumál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

erekció

  • orvosi a hímvessző merevedése
  • felállítás, felemelés
  • latin erectio ‘ua.’, lásd még: erigál

giroteodolit

  • műszaki giroszkóppal egybeépített teodolit felszíni és föld alatti iránymérésre
  • lásd még: giro(szkóp), teodolit

andrón

  • építészet a férfiak társas összejöveteleire szolgáló helyiség az ókori római lakóházban
  • vallás férfiaknak fenntartott hely a görögkeleti templomban
  • görtöbbesszámú birtokos esetandrón ‘a férfiaké’ ← anér, androsz ‘férfi’

kádi

  • jogtudomány mohamedán bíró, aki a Korán és a szokásjog alapján ítélkezik
  • török kadiarab kádí ‘ua.’ ← kadá ‘eldönt’

analgézia

  • orvosi érzéketlenség, a fájdalomérzet hiánya
  • tudományos latin analgesia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | algészisz ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’

optimizmus

  • derűlátás, bizakodás
  • német Optimismusfrancia optimisme ‘ua.’: latin optimus ‘legjobb’, lásd még: optimum | lásd még: -izmus

panteizmus

  • filozófia az Istent a természettel azonosító, a mindenséget isteni vonásokkal felruházó bölcseleti irányzat
  • német Pantheismus ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | theosz ‘isten’

akcelerációs

  • közgazdaságtan a fogyasztási cikkek iránti kereslet és a termelői beruházás összefüggését jelző (együttható)
  • lásd még: akceleráció

second plan

kiejtése: szökonplan
  • filművészet félközeli felvétel, fél testnagyság
  • francia, ‘ua.’: second ‘második’, lásd még: szekunda | plan ‘sík’, lásd még: plánum

grecizál

  • görögösít, görög minták nyomán épít vagy átalakít
  • német gräzisieren ‘ua.’ ← francia gréciser ‘ua.’ ← latin Graecus ‘görög’ ← görög Graikosz ‘kisebb ókori epiruszi görög népcsoport’

koszt

  • étel-ital, ellátás, étkezés
  • német Kost ‘ua.’, eredetileg ‘az ellátás költsége’ ← középkori latin costa ‘költség’ ← latin constare ‘fennáll, megegyezik, kerül vmibe’: con- ‘össze, együtt’ | stare ‘áll’
  • lásd még: konstatál, kóstál

konkrementum

  • orvosi az emberi testben, szervekben keletkező kőképződmény
  • tudományos latin concrementum ‘ua.’, tkp. ‘összeállás’ concrescere ‘összenő, összesűrűsödik, összeáll’, lásd még: konkrét

bikarbonát

  • kémia hidrogén-bikarbonát, szóda-bikarbona
  • angol bicarbonate ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: karbonát

protogén

  • kémia protont könnyen leadó (atom)
  • lásd még: proton, -gén