koszt jelentése
étel-ital, ellátás, étkezés
német Kost ‘ua.’, eredetileg ‘az ellátás költsége’ ← középkori latin costa ‘költség’ ← latin constare ‘fennáll, megegyezik, kerül vmibe’: con- ‘össze, együtt’ | stare ‘áll’
lásd még: konstatál , kóstál
További hasznos idegen szavak
orvosi a testben keringő vérmennyiség csökkenése, elégtelensége
tudományos latin oligaemia ‘ua.’: görög oligosz ‘kevés’ | haima ‘vér’
orvosi az oxalát kórosan nagy mennyisége a vérben
tudományos latin oxalaemia ‘ua.’: lásd még: oxalát | görög haima ‘vér’
A koszt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi gerincvelő-sorvadás mint a szifilisz végső stádiuma
latin tabes (dorsalis) ‘(háti) sorvadás’ ← tabescere ‘olvad, sorvad, enyészik’
a szofistákra jellemző
német sophistisch ← görög szophisztikosz ‘ua.’, lásd még: szofista
orvosi a pajzsmirigy elégtelen működése
tudományos latin hypothyreosis ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | latin thyreus ‘pajzsmirigy’ ← görög thüreosz ‘pajzs’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
gyógyszerészet gyógyszer, gyógyanyag
német Pharmakon ← görög pharmakon ‘gyógyfű, gyógyszer, varázsszer’ ← pharmakeuó ‘megbűvöl, elvarázsol’
történelem az első világháborúban a központi hatalmakkal szemben állt s végül győztes katonai-politikai szövetség
francia entente (cordiale) ‘(szívélyes) egyetértés’ ← s’entendre ‘megértik egymást, egyetértenek’ ← entendre ‘megért’ ← latin intendere ‘odafigyel’: in- ‘bele, oda’ | tendere ‘feszít, irányít’
kiejtése: kulőr lokál
művészet. irodalom az ábrázolt helyre, korra és társadalmi környezetre egyedien jellemző mozzanat műalkotásban
francia , ‘helyi színezet’: couleur ← latin color ‘szín’ | lásd még: lokális
zene gyöngéden (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, lásd még: amábilis
orvosi nagy mennyiségű szabad sósav jelenléte a gyomornedvben
tudományos latin chlorhydria ‘ua.’, lásd még: klórhidrogén
jogtudomány magának fenntartott, saját rendelkezésű, kizárólagos
jogtudomány saját belátás, választás szerinti
tudományos latin discretionalis ‘ua.’, lásd még: diszkrét
földrajz a földfelszín azonos mágneses térerősségű pontjait összekötő (vonal)
biológia azonos energiaértékű, bár eltérő mennyiségű (tápanyagok)
német isodynam ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | dünamisz ‘erő’
kitérés, mellékes fejtegetés, eszmefuttatás
+ kirándulás
latin excursio ‘portyázás, kitérés’ ← excurrere, excursum ‘kirohan, kirándul, elkalandozik’: ex- ‘ki, el’ | currere ‘fut’
lásd még: konkurens , kurzív
nyelvtan nyelvjárási, tájnyelvi
tudományos latin dialectalis ‘ua.’, lásd még: dialektus
kiejtése: … páce
jogtudomány békés úton, egyetértésben
latin , ‘jó békében’: in ‘-ban’ | bonus ‘jó’ | pax, pacis ‘béke’