intrazonális jelentése
növénytan övezeten belüli, sajátságosan az adott éghajlati övben előforduló (növénytársulás)tudományos latin intrazonalis ‘ua.’: lásd még: intra- , zóna
További hasznos idegen szavak
orvosi sorvadáslatin atrophia ‘ua.’ ← görög atrophia ‘táplálékhiány, elhalás’: a- ‘nem’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
A intrazonális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nemesfémmel bevont közönséges fém
textilipar kettősen szőtt, mindkét oldalán viselhető kelmefrancia doublé ‘megkettőzött’ ← doubler ‘megkettőz’, lásd még: dublíroz
vallás ókori minta nyomán alakult középkori eretnek szekta, melynek tagjai vagyon- és nőközösségben éltek, és nem viseltek ruhátvallás e szekta tagjalatin adamita ‘ua.’, tkp. ‘Ádám-követő’ a bibliai Ádám nevéből | latin -ita ← görög -itész (követőre utaló toldalék)
főnév akadémia tagjamelléknév tudós, tudományoselvont, elméleti
iskolás, maradi, vaskalapos, életidegen
művészet merev, szabályokhoz ragaszkodó, az újításokkal szemben ellenséges+ egyetemi
újkori latin academicus ‘ua.’, lásd még: akadémia
orvosi vizsgálat kolposzkóppaltudományos latin colposcopia ‘ua.’, lásd még: kolposzkóp
arány, viszony, arányosság
arányosítás
+ arányos adózás
latin proportio, proportionis ‘arányos rész’: pro- ‘gyanánt, szerint’ | portio ‘adag, rész’, lásd még: porció
tartalék, pótlék
járulák, adalék
+ kiegészítés
német Zusatz ‘ua.’ ← zusetzen ‘hozzátesz’: zu- ‘hozzá’ | setzen ‘helyez’
kiejtése: lukrum kameré
történelem a középkori királyi kamara haszna abból, hogy a pénzt állandóan azonos névértékben, de csökkenő ezüsttartalommal bocsátották ki, s még átváltási illetéket is követeltektörténelem utóbb egyenes adó, amelyet a korábbi beváltási illeték helyett vetettek kilatin , ‘ua.’: lucrum ‘haszon, nyereség’ | lásd még: kamara
történelem különböző társadalmi rétegek mozgalma a központi hatalom ellen a 17. század derekán Franciaországbanfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘parittya’ (gúnynév a párizsi utcagyerekek egyszerű hajítószerszámáról) ← latin frunda ‘ua.’
játék játékkaszinó alkalmazottja, aki a (rulett)játékot irányítjafrancia croupier ‘ua.’, tkp. ‘játékostárs’, eredetileg ‘útitárs (aki a ló farán ül)’ ← ófrancia croupe ‘ló fara’ ← frank kruppa ‘kidudorodás’
kiejtése: drájpojnt
művészet hidegtű-eljárás, rézmetszetkészítés hegyes tűvel közvetlenül a rézlemezreangol , ‘ua.’, tkp. ‘száraz tűhegy’: dry ‘száraz’ | point ‘(tű)hegy’ ← francia pointe ‘ua.’ ← latin punctum ‘pont, hegy’ ← pungere, punctum ‘szúr’
szleng rászed, becsap, felültet, falhoz állítfírol ← német führen ‘vezet’, a szlengben ‘felültet, orránál fogva vezet’
