intrazonális jelentése

  • növénytan övezeten belüli, sajátságosan az adott éghajlati övben előforduló (növénytársulás)
  • tudományos latin intrazonalis ‘ua.’: lásd még: intra-, zóna

További hasznos idegen szavak

protolingva

  • nyelvtan egy nyelvcsalád közös őse, alapnyelv
  • görög prótosz ‘első’ | latin lingua ‘nyelv’
A intrazonális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

heretikus

  • + vallás eretnek, szakadár
  • tudományos latin haereticus ‘ua.’ ← görög hairetikosz ‘választásra képes’ ← haireó ‘fog, vesz, választ’
  • magyar eretnek

izospin

  • fizika erős kölcsönhatásban is megmaradó kvantumszám
  • lásd még: izo-, spin

display menu

kiejtése: diszpléj menjú
  • számítástechnika a számítógép képernyőjén látható lista a program kínálta lehetőségekről
  • angol, ‘ua.’, lásd még: display, menü

febrifóbia

  • orvosi beteges félelem a láztól
  • tudományos latin febriphobia ‘ua.’, lásd még: febris, fóbia

frajla

  • kisasszony
  • nevelőnő
  • szobalány
  • felsőném fräulenémet kicsinyítő képzős Fräulein ‘kisasszony’ ← Frau ‘asszony, feleség’

explozíva

  • nyelvtan zárhang
  • tudományos latin (vox) explosiva ‘csattanó (hang)’, lásd még: explodál

mundstück

kiejtése: mundstük
  • zene fúvós hangszernek a szájba vagy a szájhoz illesztett része, fúvókája
  • német, ‘ua.’: Mund ‘száj’ | Stück ‘darab’

opart

  • művészet érzékcsalódások keltette térhatással dolgozó 20. századi képzőművészeti irányzat
  • angol, ‘ua.’ ← op(tical) art ‘optikai művészet’: lásd még: optika | artfrancia art ‘művészet’ ← latin ars, artis ‘mesterség, művészet’

lokum

rabomobil

  • tréfás rabszállító kocsi
  • magyar, az automobil szóból

altáji

  • néprajz a török, mongol, mandzsu és tunguz népekre vonatkozó
  • nyelvtan e népek feltehető, de máig vitatott nyelvi közösségével kapcsolatos
  • az őshazaként feltételezett Altaj hegység nevéről ← török ala-da; kiejtése: aladáj ‘tarka hegy’

cementál

  • kohászat vas felületén széndúsabb, ezért keményebb réteget alakít ki
  • kémia fémet elektrolízissel állít elő
  • német zementierenközépfelnémet zement ‘alkimisták aranytisztító pora’ ← latin caementum, lásd még: cement

orogenezis

  • geológia hegyképződés
  • tudományos latin orogenesis ‘ua.’: görög orosz ‘hegy’ | lásd még: genezis
  • lásd még: oreád

roráté

  • vallás hajnali mise advent időszakában
  • latin Rorate (coeli desuper) ‘Harmatozzatok (egek, a magasból)’ (zsoltárvers a mise szövegéből) ← rorare ‘harmatozik’ ← ros, roris ‘harmat’

anzágol

  • bizalmas nagyzol, felvág, kérkedik, henceg
  • bizalmas füllent, lódít, elveti a sulykot
  • német ansagen ‘bejelent, bemond’ (fenti jelentésköre a magyar nyelvhasználatban alakult ki)