plozíva jelentése
nyelvtan zárhang
angol plosive ‘ua.’, lásd még: explozíva
További hasznos idegen szavak
anatómia izomsejt
tudományos latin myocyta ‘ua.’: lásd még: mio- | kütosz ‘üreg, cella, sejt’
orvosi érzés, érzékelés, érzékelő képesség
tudományos latin aesthesia ‘ua.’ ← görög aiszthészisz ‘megérzés’ ← aiszthanomai ‘érzékel’
A plozíva és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
gyűlöletes, felháborító, haragot keltő
latin odiosus ‘ua.’ ← odium , lásd még: ódium
földrajz (folyón) zuhogó, kisebb vízesés, sellő, zúgó
orvosi szürke hályog
angol cataract ‘ua.’ ← latin cataracta ‘vízesés, várkapu leereszthető rostélya’ (utóbbiból ered a ‘hályog’ jelentés) ← görög katarrhaktész ‘leeső’: kata- ‘le’ | rhattó , tkp. rhak-tó ‘zuhan’
filozófia világteremtő szellem (a platonista filozófiában)
görög démiurgosz ‘ua.’, eredetileg ‘mesterember, kézműves, alkotó’, tkp. ‘a népnek dolgozó’: lásd még: démosz | ergon ‘munka’ ← ergamai ‘dolgozik’
lásd még: energia
kikémlel, kipuhatol
latin explorare, exploratum ‘ua.’, eredetileg ‘kiáltozással kiugrat (vadat a rejtekéből)’: ex- ‘el, ki’ | plorare ‘sír, jajgat, kiáltoz’
lásd még: deplorábilis , implózió
előzékenység, figyelem
nagyvonalúság, méltányosság
ausztriai német Kulanterie ‘ua.’, lásd még: kuláns
bizalmas keresztény, nem zsidó (a zsidók megnevezésében)
héber többes szám gójim ‘idegenek, pogányok’, tkp. ‘(idegen) népek’
öltözködés magas álló gallér a 19. század elejének férfi viseletében
német Vatermörder ‘ua.’, tkp. ‘apagyilkos’ (a névadás okát nem ismerjük): Vater ‘apa’ | Mörder ‘gyilkos’ ← Mord ‘gyilkosság’
fizika fénytan
fizika látszerészet
átvitt értelemben látásmód, szemlélet
fényképezés fényképezőgép, filmfelvevő, látcső vagy mikroszkóp lencséje
lencserendszer
német Optik ‘ua.’ ← latin optica (ars) ← görög optiké (tekhné) ‘látási (tudomány)’ ← optikosz ‘látásbeli’ ← optosz ‘látott, látható’ ← opszomai ‘majd látni’ ← horaó ‘lát’
tömegjelenet (néma) szereplője színházban, filmen
átvitt értelemben passzív szerepet játszó, jelentéktelen személy
német Statist ‘ua.’ ← újkori latin statista ‘álló szereplő’ ← stare, statum ‘áll’
lásd még: stáció
tudomány külső eredetű
német ektogen ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | lásd még: -gén
jóváhagyás, megerősítés, engedélyezés
latin approbatio ‘ua.’, lásd még: approbál