További hasznos idegen szavak
szabadtéri mozi, amelybe autóval lehet behajtani
gyorsétkező, ahol a behajtó autó utasát a kocsi ablakán át szolgálják ki
angol , ‘ua.’, tkp. ‘behajtás’: drive ‘hajt, űz, gépkocsit vezet’ | in ‘be’
jogtudomány törvényesnek ismer el
jogtudomány törvényesít (házasságon kívül született gyermeket)
igazol, elismer
jogtudomány felhatalmaz, feljogosít
német legitimieren ← francia légitimer ‘ua.’, lásd még: legitim
A ast- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egymás utáni, soron következő, fokozatos
késő latin successivus ‘ua.’, lásd még: szukcesszió
zsinór, keskeny szalag
fűző, cipőfűző, cipőzsinór
bajor-osztrák kicsinyítő képzős pertl ‘ua.’ ← német Borte ‘szegély, paszomány’ ← Bord ‘szél, part, szegély’
nemiség, nemi élet
tudományos latin sexualitas ‘ua.’, lásd még: szexuális
orvosi testi, a testre vonatkozó (a lelkivel szembeállítva)
orvosi a test élő anyagát károsító (sugárzás)
biológia testi (és nem szaporító) sejt
tudományos latin somaticus ‘ua.’ ← görög szómatikosz ‘testi’ ← szóma, szómatosz ‘test’
felosztás, tagolás
földosztás
latin partitio ‘ua.’ ← partiri, partitus ‘feloszt’ ← pars, partis ‘rész’
lásd még: párt
bizalmas eltüntet, elemel, ellop
német argó changieren ‘ua.’, eredetileg ‘lépést vált (ló)’ ← francia changer ‘vált’, lásd még: sanzsan
lásd még: change , csencsel
vallás ellentmondás "az ördögnek és minden incselkedésének" a keresztségi fogadalomban (amelyet ma a keresztszülő mond el a csecsemő nevében)
latin abrenuntiatio ‘ua.’: ab - ‘el’ | lásd még: renunciáció
vallás hitrege, a világ keletkezéséről, istenek és félisteni hősök tetteiről szóló ősi monda
pejoratív valótlan eseményekből koholt, célzatosan kiszínezett történet
görög müthosz ‘ua.’ ← mütheomai ‘elbeszél’
főnév észak-szibériai nép, ennek tagja
melléknév e néppel, nyelvével kapcsolatos
orosz . ‘ua.’ ← evenk jekot ‘idegen’
nyilvánosság, köztudomás
német Publizität ← francia publicité ‘ua.’, lásd még: publikus
állattan szálkás szőrű, vágott farkú és fülű német kutyafajta
német Schnauzer ‘ua.’ ← Schnauze ‘pofa, csőr’
irodalom, zene a régebbi használatban az ütem hangsúlyos eleme (szótag, hang), újabban ennek fordítottja
görög , ‘nyomatéktalan szótag’, tkp. ‘felemelés’ (ti. a kézé tánc közben, hogy a következő, nyomatékos szótaghoz lefelé üssön) ← airó ‘emel’
sport vívópást
francia planche ‘deszka’ ← népi latin planca, palanca ‘ua.’ ← görög phalanx ‘gerenda, csatarend’
magyar palánk
lásd még: falangista , falanszter