További hasznos idegen szavak
vallás a szentek túlzott tiszteletelatin hagiolatria ‘ua.’: görög hagiosz ‘szent’ | latreia ‘szolgálat a szentélyben’ ← latron ‘bér’
textilipar fényes felületű vékony gyapjúszövetfémes fényű bevonat üveg- és agyagtárgyakon
+ csillár
német Lüster ‘csillár, lüszterszövet, fémes máz’ ← francia lustre ‘ragyogás, csillár’ ← latin lustrare ‘megtisztít, megvilágít’, lásd még: lusztráció
A ast- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
érdemben
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: meritum
meteorológia melléknap, hamis nap az égen jégkristályfelhőkön keletkezett tükörképtudományos latin parahelium ‘ua.’: lásd még: para- | görög héliosz ‘nap’
kiejtése: fíldvörk
szociológia terepmunka, interjúk révén való adatgyűjtésangol , ‘ua.’: field ‘mező, föld, terep’ | work ‘munka’
orvosi a szem recehártyájának vizsgálata látási hibák diagnosztizálására a szemfenék és a szaruhártya közötti feszültség mérése útjánorvosi a vizsgálat eredményét mutató feszültséggörbelásd még: elektro- , retina , -gráfia
biológia sejtzsugorodás, a plazma leválása a sejtfalróltudományos latin plasmolysis ‘ua.’: lásd még: plazma | görög lüszisz ‘eloldódás, elválás’ ← lüó ‘oldoz, elold’
biológia a bőrben élősködő állatok összességetudományos latin ectozoa ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | többes szám dzóa ‘állatok’ ← dzóon ‘lény, létező, állat’
arab mézga, folyékony ragasztószer
latin gummi arabicum ‘arab mézga’: nép latin gummi ← görög kommi ← egyiptomi kemai ‘mézga’ | Arabicus ‘arábiai’
filozófia az anyag mint őselv az arisztotelészi bölcseletben, amely a formai elvvel korrelációban alkotja a létező dolgokatgörög , ‘ua.’, eredetileg ‘építőanyag, faanyag, élőfa’
politika az osztályöntudat nélküli városi szegény emberek rétegenémet Lumpenproletariat ‘ua.’, K. Marx szóalkotása
kérődzők előgyomrában lenyelt szőrökből képződő labdaszerű álkő, régebben mérgezés ellen védő amulettként viselték
francia bézoard ← spanyol bezoar ← arab bádizahr ‘ua.’ ← perzsa pád-zahr ‘méregellenes’: pád ‘elűz’ | zahr ‘méreg’
fészer, (fás)kamra
bajor-osztrák schupfen ← német Schuppen ‘fészer’
kiejtése: advócem
erről jut eszembe, apropó
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | vox, vocis ‘hang, szó’
orvosi a bőr barnás elszíneződésetudományos latin , ‘ua.’: lásd még: melan- | görög derma ‘bőr’
