sztahanovista jelentése
történelem a termelési normákat sokszorosan túlteljesítő nagyüzemi munkás a pártállami idők kezdetén
orosz sztahanoviszt ‘ua.’ ← Sztahanov donyecki bányász nevéből
További hasznos idegen szavak
villamosság ellenállásszekrény, csúszóellenállás, változtatható ellenállás az áramerősség folyamatos szabályozására
angol rheostat ‘ua.’: görög rheó ‘folyik, árad, áramlik’ | sztatidzó ‘megállít’
titkosírással lejegyzett szöveg
tudományos latin , ‘ua.’: görög hierosz ‘szent’ | lásd még: -gram(ma)
A sztahanovista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
színház hagyományos török árnyjátékszínház, központi alakja a paprikajancsi-szerű Karagöz
török , ‘feketeszem’, tkp. ‘cigány’: kara ‘fekete’ | göz ‘szem’
jogtudomány ügyrend, szabályzat, rendtartás
német Pragmatik ‘ua.’ ← görög pragmatiké (tekhné) ‘a (helyes) cselekvés (művészete)’, lásd még: pragmatikus
orvosi szívizombántalom
tudományos latin cardiomyopathia ‘ua.’: lásd még: kardio- | müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
orvosi végbélen át (beadott gyógyszer)
tudományos latin , ‘ua.’: per ‘át’ | lásd még: anus
oktatás latint nem tanító lánygimnázium
oktatás tanítónőképző
oktatás katolikus egyházjogi főiskola
oktatás (egyes országokban) gimnázium
német Lyzeum ‘lánygimnázium’ ← latin Lyceum ‘filozófiai iskola’ ← görög Lükeion ‘Athén környéki liget, ahol Arisztotelész filozófiai iskolája állt’ ← (Apollón) Lükeiosz ‘Farkasölő (Apollón)’ akinek ottani szentélyéről a ligetet elnevezték’ ← lükosz ‘farkas’
kémia a foszforsav sója
angol, francia phosphate ‘ua.’: phosph(ore) , lásd még: foszfor | -át (savmaradékra utaló toldalék)
élelmiszer dara, búzadara, darakása
német Griess ‘ua.’
lásd még: grit
biokémia szteránvázat tartalmazó, élettanilag fontos policiklikus vegyületek gyűjtőneve
lásd még: szter(án) | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
szolgai, szolgalelkű, talpnyaló, alázkodó
latin servilis ‘szolgai’ ← servus ‘szolga, rabszolga’
lásd még: szervusz
orvosi a vérből származó
orvosi vér útján történő
német hämatogen ‘ua.’: lásd még: hemato- , -gén
ajánl valakinek (műalkotást)
az ajánlást könyvbe beírja
+ vallás felajánl (Istennek), felszentel
középkori latin dedicare, dedicatum ‘Istennek vagy védőszentnek felajánl, oltalmába ajánl’: de- ‘el’ | dicare ‘kinyilvánít, (valakinek) szentel, felajánl’ ← dicere ‘mond’
lásd még: diktál , diktátor
katonai kiürítés, teljes kivonulás
áttelepítés
német Evakuation ← francia évacuation ‘ua.’, lásd még: evakuál
nyelvtan a sémi nyelvek szakértője
magyar , lásd még: szemitológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)