autokefál jelentése
vallás saját főségű, önálló (görögkeleti egyház)német autokephal ‘ua.’, lásd még: autokefália
További hasznos idegen szavak
kiejtése: fólió rektó
a lap elülső oldalán
latin , ‘ua.’: folium ‘levél, lap’ | rectus ‘egyenes’ ← regere ‘irányít’
fegyverbe!
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | arma, armorum ‘fegyver’
A autokefál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
értelmezés, magyarázat
zene, színház művészi előadás(mód), egyéni értelmezésben való előadáslatin interpretatio ‘ua.’, lásd még: interpretál
orvosi a bőrben vagy a bőr alatt ható (szer)orvosi a bőr alatt végzett (beavatkozás)tudományos latin endermaticus ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | derma, dermatosz ‘bőr’
műszaki hangosbeszélő, hangszórónémet Megaphon ‘ua.’: görög semlegesnemű mega ‘nagy’ | phóné ‘hang’ (a mikrofon ellentettje)
hatástalan
német ineffektiv ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: effektív
építészet (föld alatti) esővízgyűjtő medencebiológia hártyával vagy membránnal körülvett tágulat, zsákszerű testüreglatin cisterna ‘ua.’ ← cista ‘láda, tartály’ ← görög kiszté ‘kosár’
szándékol, szándékozik
+ odafigyel
latin intendere, intentum vagy intensum ‘feszít, figyelmet fordít (valamire), törekszik’: in- ‘bele, felé’ | tendere ‘feszít, törekszik’lásd még: attentát , intenzív , tendál , tenzió
kiejtése: komilfó
illedelmes, az illemszabályoknak megfelelő (viselkedés)
átvitt értelemben szabályszerű, de önállótlan, eredetiség nélkülifrancia , ‘ua.’, tkp. ‘ahogy kell’: comme ‘mint, amint’, lásd még: come sopra | il faut (személytelen) ‘kell’ ← falloir ‘szükségesnek lenni’ ← népi latin fallere ‘ua.’, tkp. ‘hiányzik hozzá’ ← latin fallere ‘rászed, elcsal’
csillagászat kisbolygótudományos latin asteroida ‘ua.’ ← görög aszteroeidész ‘csillagszerű’: asztér, aszterosz ‘csillag’ | eidosz ‘külső’
kiejtése: zsakmar
művészet kalapácsos alak, amely városházák vagy templomok toronyóráján kalapácsütéseivel jelzi az időtfrancia , ‘ua.’, eredetileg Jacques à marteau ‘Kalapácsos Jakab’ ← marteau ‘kalapács’ ← olasz martello ‘ua.’
társul, egyesül, szövetkezik
latin coalere, coalitum ‘összenő, összeolvad’: co(n)- ‘össze’ | alere ‘táplál, növel, gyarapít’
növénytan övezeten belüli, sajátságosan az adott éghajlati övben előforduló (növénytársulás)tudományos latin intrazonalis ‘ua.’: lásd még: intra- , zóna
állattan kérődzésátvitt értelemben fontolgatás, rágódás egy problémánlatin ruminatio ‘ua.’, lásd még: ruminál
taps, köztetszés, újráztatás
latin applausus ‘ua.’, lásd még: applaudál
