konkubinátus jelentése

  • jogtudomány ágyasság, együttélés házasság nélkül
  • középkori latin concubinatus, eredetileg concubitus ‘ua.’ ← concubare ‘együtthál’: con- ‘együtt’ | cubare ‘fekszik’
  • lásd még: inkubátor, succuba

További hasznos idegen szavak

arkatúra

  • építészet nagy falfelületet díszítő vakívek sora
  • olasz arcatura ‘ua.’ ← arcolatin arcus ‘ív’

soviniszta vagy sovén

  • főnév a sovinizmus híve
  • melléknév a sovinizmuson alapuló
  • német Chauviniste ‘ua.’, lásd még: sovinizmus
A konkubinátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bazíroz

  • alapoz, épít (vmire)
  • német basierenfrancia baser ‘ua.’ ← base ‘alap’, lásd még: bázis

locumtenentiale

kiejtése: lokumtenenciále
  • történelem helytartótanács
  • latin (consilium) locumtenentiale ‘helytartói (tanács)’ ← locumtenentialis ‘helytartói’, lásd még: locumtenens

flebitisz

  • orvosi visszérgyulladás
  • tudományos latin phlebitis ‘ua.’: görög phlebon ‘ér’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

polje

  • földrajz nagy területű sík medence karsztos területen
  • szlovén, ‘ua.’, tkp. ‘mező’
  • lásd még: pólisi

in perpetuum

  • örökre, örök időkre, mindörökké
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: perpetuum (mobile)

écarté

inkoordináció

  • orvosi mozgászavar az izommozgások összerendezetlensége folytán
  • tudományos latin incoordinatio ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: koordináció

formalizáció

  • tudomány lényegi összefüggések szabatos, képletekbe sűrített meghatározása
  • német Formalisation ‘ua.’, lásd még: formalizál

skatulya

  • doboz, ládika, szelence
  • középkori latin scatula ← északol scatola ‘ua.’ ← késő latin castulum ‘láda’ ← ?

pachypodus

kiejtése: pahipódusz
  • orvosi vastaglábú
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög pakhüsz ‘vastag’ | pusz, podosz ‘láb’

stráf

  • csík, sáv, szalag
  • bajor-osztrák straifnémet Streif ‘csík, sáv’

elektroextrakció

  • kohászat villanykohászat, fém kinyerése fémsó oldatából villanyárammal
  • lásd még: elektro-, extrakció

civilizál

  • polgárosít
  • az anyagi és szellemi fejlettség magasabb szintjére emel
  • német Zivilisierenfrancia civiliser ‘ua.’, lásd még: civil

keccsöl

  • bizalmas cipel, szállít, emel, rakodik
  • angol catch ‘fog, megragad’ ← ófrancia cachier ← késő latin captiarelatin gyakorító captare ‘ua.’ ← capere, captum ‘megfog’
  • lásd még: kapacitás