Idegenszótár

szkotóma jelentése

  • orvosi látótérkiesés, szigetszerű hiány a látótérben
  • tudományos latin scotoma ‘ua.’: görög szkotóma ‘elhomályosulás, szédülés’ ← szkotoó ‘elhomályosul’ ← szkotosz ‘homály’

További hasznos idegen szavak

claustrum

kiejtése: klausztrum
  • anatómia a nagyagyban található kéreg alatti szürke mag, a mozgatórendszer eleme
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘elzárt hely’ ← claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’, lásd ott

mitózis

  • genetika a sejtmag közvetett, fonalas osztódása, amely tartja a kromoszómák számát
  • tudományos latin mitosis ‘ua.’: görög mitosz ‘fonál’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
A szkotóma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

insufficientia

kiejtése: inszufficiencia
  • orvosi elégtelenség valamely szerv működésében
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← insufficiens, insufficientis ‘elégtelen’: in- ‘nem’ | lásd még: szufficiens

adminisztrátor

  • kormányzó, ügyintéző, ügykezelő
  • vallás katolikus egyházmegye ideiglenes vezetője
  • történelem az ellenzéki megyékbe kirendelt császári biztos (1844–1847)
  • latin administrator ‘tanácsadó, segítő’, lásd még: adminisztrál

epitrochazmus

  • retorika sok tárgy futólagos, felsorolásszerű érintése szónoklatban
  • görög epitrokhaszmosz ‘ua.’: epi- ‘rajta’ | trokhaszmosz ‘futás’ ← trokhadzó ‘fut’

indirekt

  • közvetett
  • rejtett, burkolt
  • német indirekt ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: direkt

konszekutív

  • egymást követő
  • nyelvtan következtető (mellékmondat)
  • német konsekutiv ‘ua.’, lásd még: konszekúció

minorita

  • főnév vallás a ferences rend egyik, kevésbé szigorú ága
  • e rendhez tartozó személy
  • melléknév e renddel kapcsolatos
  • latin minorita ‘ua.’: ← (Ordo Fratrum) Minorum ‘a kisebb (testvérek rendje)’, a rend hivatalos neve ← minor ‘kisebb’ | -ita (követőre, leszármazóra utaló toldalék)
  • lásd még: mínusz

euxenit

  • ásványtan ritkaföldfémek fekete ércásványa
  • görög Euxeinosz ‘vendégszerető’ (a Fekete-tenger ókori neve): lásd még: eu- | xeinosz ‘idegen, vendég’ | -it (ásványra utaló toldalék)

epist-

parter

  • színház földszint a nézőtéren
  • virágágyak dekoratív elrendezése díszkertben
  • német Parterre ‘ua.’ ← francia par terre ‘ földszint, a talaj mentén’: par ‘által, mentén’ ← latin per ‘ua.’ | terre ← latin terra ‘föld’

diszkonjugált

  • orvosi összehangolatlan, kancsalságot eredményező (szemizomműködés)
  • latin dis- ‘szét, el’ | lásd még: konjugál

dinamika

  • fizika mozgástan, erőtan, az ezekkel foglalkozó fizikai tudományág
  • zene a hangerő változása
  • lendületesség, tetterő
  • német Dynamik ‘ua.’ ← latin dynamica (ars) ‘erővel foglalkozó (tudomány)’, lásd még: dinamikus

gruppíroz

  • csoportosít
  • hatásosan elrendez
  • német gruppieren ‘ua.’, lásd még: grupp

sarlach

  • orvosi vörheny
  • német Scharlach ‘ua.’, eredetileg ‘élénkvörös szín’ ← középkori latin scarlatum ‘skarlátszín’, lásd még: skarlát1, skarlát2

piretoterápia

  • orvosi gyógykezelés lázkeltés útján
  • tudományos latin pyretotherapia ‘ua.’: görög püretosz ‘láz’ ← pür ‘tűz’ | lásd még: terápia