kapric jelentése

  • szeszély, rigolya, bogár
  • ausztriai német Kaprize ‘szeszély, hóbort’ ← francia caprice ‘ua.’ ← olasz capriccio ‘szeszély, kötetlen formájú zenemű’, eredetileg ‘borzongás, felborzolódás’: VAGY capolatin caput ‘fej’ | riccio ‘fürtös, bodros’ ← latin ericius ‘sündisznó’, VAGY eredetileg ‘szeszélyes ugrándozás’ ← capro ‘bakkecske’ ← latin caper, capri ‘ua.’
  • lásd még: kabriolet, kapriol

További hasznos idegen szavak

portentum

  • csoda, csodás jel
  • csodagyerek
  • szörnyszülött
  • latin, ‘ua.’ ← portendere, portentum ‘megmutat, kihirdet, megjósol’: por- ‘felé’ | tendere ‘nyújt’

paténa

  • vallás ostyatányér (a misekehely felett)
  • latin patena ‘tányér’ ← görög patané ‘ua.’
A kapric és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

enkrateia

  • önmegtartóztatás
  • görög, ‘ua.’ ← enkratész ‘erős, mértéktartó’: en- ‘benne’ | kratosz ‘erő’

grádics

  • lépcső, lépcsőfok
  • magyar, ← latin gradus ‘ua.’ (elhasonulással és szóvégi affrikációval)
  • lásd még: gradáció

immenzus

  • + mérhetetlen, végtelen, korlátlan
  • latin immensus ‘méretlen, mérhetetlen’: in- ‘nem’ | metiri, mensus ‘mér’
  • lásd még: menzúra

pro anno

  • egy évre, évente
  • latin, ‘ua.’: pro- ‘-ért, -ként’ | annus ‘év’

kolhoz

  • mezőgazdaság mezőgazdasági termelőszövetkezet a volt Szovjetunióban
  • orosz. ‘ua.’ ← kol(lektjivnoje) hoz(jajsztvo) ‘kollektív gazdaság’: lásd még: kollektív | hozjain ‘gazda’

deista

  • vallás a deizmus híve
  • melléknév e felfogással kapcsolatos
  • német Deist, deistisch ‘ua.’, lásd még: deizmus

luesz

  • orvosi vérbaj, szifilisz, +franc nyavalya
  • tudományos latin lues ‘ua.’, eredetileg ‘fertőzés, fertőző betegség’ ← luere ‘elold, bűnhődik’

palatalizáció

  • nyelvtan mássalhangzó bővülése j elemmel (l,t,d,n helyett ly,ty,gy,ny)
  • tudományos latin palatalisatio ‘ua.’ ← palatalisare ‘palatálissá tesz’, lásd még: palatális

oktoszillaba

  • irodalom nyolcszótagos verssor
  • francia octosyllabe ‘ua.’: latin octo ‘nyolc’ | syllabelatin syllaba ‘szótag’, lásd még: silabizál

promontórium

  • hegyfok, előhegy
  • + szőlőhegy
  • latin promontorium ‘ua.’: pro- ‘előre’ | mons, montis ‘hegy’

izomerizál

  • kémia egy vegyületet kémiai úton saját izomerjévé alakít át
  • angol isomerise ‘ua.’, lásd még: izomer

induktív

  • fizika, villamosságtan indukción alapuló
  • német induktivfrancia inductif ‘ua.’, lásd még: indukál

kollotípia

  • nyomdászat fénykép-sokszorosító eljárás zselatinbikromát felhasználásával
  • angol collotype ‘ua.’: görög kolla ‘enyv’ | tüposz ‘nyomat’, lásd még: típus

pneumatolit

  • geológia pneumatolízis útján keletkezett mélységi magmás kőzet
  • angol pneumatolyt(ic) ‘ua.’, lásd még: pneumatolízis