tabella jelentése
táblázat, rovatos kimutatás
latin kicsinyítő képzős , ‘táblácska, írótábla, irat’ ← tabula ‘deszka, tábla, asztal’
További hasznos idegen szavak
eredetiség, sajátosság
különösség
latin originalitas ‘ua.’, lásd még: originális
jogtudomány ellenőrzés, felülvizsgálategybevetés, összevetés
ausztriai német Kollaudation ‘építkezés hivatalos felülvizsgálata’ ← latin collaudatio , tkp, con-laudatio ‘megdicsérés’: con- ‘össze, együtt’ | laudare ‘dicsér’
A tabella és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mezőgazdaság borász, borszakértőmagyar , lásd még: önológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
újságíró vagy riporter beszélgetése fontos személlyel lapban, rádióban, tévében
így közölt nyilatkozat
állásra jelentkező kikérdezése
angol interview ‘ua.’ ← francia entrevue ‘találkozás, megbeszélés’: entre ← latin inter ‘között, kölcsönösen’ | vue ‘látás’ ← latin videre ‘lát’
orvosi koponyatantudományos latin craniologia ‘ua.’, lásd még: kranio- , -lógia
tágulási, kiterjeszkedési képesség
angol expansibility ‘ua.’, lásd még: expanzibilis
kereskedelem számba vesz, összeír, nyilvántartlatin consignare, consignatum ‘lepecsétel, hitelesít, feljegyez’: con- nyomósító | signum ‘jel’lásd még: asszignál , design , rezignált , szignál
műszaki egy munkafolyamat utolsó fázisát végző gép, berendezés, pl. az útburkolat legfelső aszfaltrétegét leterítő munkagépangol finisher ‘ua.’, lásd még: finis
tok, burok
por alakú gyógyszert tartalmazó, lenyelhető kis tok
latin kicsinyítő képzős capsula ‘tokocska, ládikó’ ← capsa ‘tok, láda’lásd még: case , kápsál , kapszicin , kassza , kazetta , keszon
növénytan a gombafonal végén keletkező szaporítósejt penészgombáknáltudományos latin conidium ‘ua.’: görög konisz ‘porszem’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külső, alak, kép’
néprajz a magyarországi cigányság egyik csoportja, amely a magyar mellett a román nyelvet használja, és Erdélyből vagy a Bánságból erede nép nyelve, e néphez tartozó személy
román b % iaş ‘fürdős’, b % ieş ‘bányász’
kétértelmű, kétértékű
két ellentétes véglet közt hányódó
középkori latin ambivalens, ambivalentis ‘ua.’: ambi ‘körül, kétfelé’ ← görög amphi- ‘ua.’ | valere ‘ér, érvényes’
ha Isten is úgy akarja
latin , ‘ha Isten kedvez, kegyes’: Deus ‘Isten’ | favere ‘kedvez’lásd még: faun , favorit , főn
vándorlás
állattan költözés (madaraknál)vallás protestáns lelkészjelölt külföldi tanulmányútjailatin peregrinatio ‘ua.’, lásd még: peregrinus
divat készen vett, rögzített csokornyakkendőangol slips ‘ua.’ ← slip ‘csúszik’
melléknév műszaki elmozdítható, tetszés szerinti helyen használható (rádió, telefon)főnév művészet mozgó, forgó, esetleg világító modern térbeli műalkotásnémet mobil ← fr, angol mobile ‘ua.’, lásd még: mobilis
