serbli jelentése

  • bizalmas éjjeliedény
  • német nyelvjárás scherblausztriai német Scherben ‘ua.’ ← német Scherbe ‘cserép, cserépedény, cserépdarab’

További hasznos idegen szavak

fekundáció

  • biológia megtermékenyítés
  • tudományos latin fecundatio ‘ua.’ ← fecundare, fecundatum ‘megtermékenyít’ ← fecundus ‘termékeny’ ← ?
A serbli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

abdominális

  • orvosi hasi, hastáji
  • tudományos latin abdominalis ‘ua.’, lásd még: abdomen

sachlichkeit

kiejtése: zahlihkeit
  • tárgyiasság, tárgyilagosság, szakszerűség
  • német, ‘ua.’ ← sachlich ‘a dologhoz tartozó, tárgyilagos’ ← Sache ‘dolog, ügy’

karcinomatózis

  • orvosi elrákosodás, rákos áttételek képződése
  • tudományos latin carcinomatosis ‘ua.’: lásd még: karcinóma | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

fabrikáció

  • gyártás, készítés
  • pejoratív tákolmány
  • latin fabricatio ‘ua.’, lásd még: fabrikál

cherry brandy

kiejtése: cseri brendi
  • fűszeres cseresznyelikőr
  • cseresznye- vagy meggypálinka
  • angol, ‘ua.’: cherryófrancia cherisenépi latin *cerasiagörög keraszia ‘cseresznye’ | lásd még: brandy

autoritárius

  • önkényes, önkényeskedő
  • német autoritärfrancia autoritaire ‘ua.’ ← autorité, lásd még: autoritás

injekció

  • orvosi befecskendezés, oltás
  • tudományos latin iniectio ‘ua.’, tkp. ‘beledobás’ ← inicere, iniectum ‘bedob’: in- ‘bele’ | iacere ‘dob’

prófécia

  • jóslat, jövendölés
  • latin prophetiagörög propheteia ‘ua.’ lásd még: próféta

kortes

  • politika megbízójának képviselővé választásáért ügyködő, neki szavazókat toborzó személy
  • + választó
  • spanyol Cortes ‘törvényhozó testület, rendek, népképviselet’ ← corte ‘udvar, törvényszék’ ← népi latin cors, cortislatin cohors ‘udvar, majorság, zászlóalj’ (a ~ magyar jelentése a reformkorban alakult ki a 19. század eleji spanyol forradalmak szabadelvű eszméinek hatására, az udvarhű nemesség gúnyos szóhasználatában)
  • lásd még: cortčge, kortina, kurizál, kurtizán

kandíroz

  • konyhaművészet (gyümölcsöt) cukorszirupba főz, kristályos cukorral bevon
  • konyhaművészet cukrot kristályosít
  • német kandierenfrancia candirolasz candire ‘ua.’ ← arab kandí ‘cukorból való’ ← szanszkrit khanda ‘tört cukor’ ← khand ‘tör’
  • lásd még: kandiscukor

cenzus

  • történelem vagyonbecslés, adóbecslés
  • politika a szavazati jog feltételeinek meghatározása (vagyon, nem, származás, iskolázottság, vallás stb. alapján)
  • + népszámlálás
  • latin census ‘ua.’ ← censere ‘számbavesz, felmér, vélekedik’

szimbolikus

  • jelképes
  • jelképeket használó
  • vallás hitvallással kapcsolatos
  • szociológia jelképek tartalmát lélektani, társadalmi és művelődési alapon vizsgáló (elemzés)
  • matematika a műveleteket matematikai elvek alapján kezelő (logika)
  • német symbolischfrancia symbolique ‘ua.’, lásd még: szimbólum

adminisztratív

  • hivatali, hivatalos
  • közigazgatási, ügyviteli
  • német administrativfrancia administratif ‘ua.’, lásd még: adminisztrál

detritusz

  • orvosi elbomlott állati és növényi szövet, sejt maradványa
  • biológia folyók, tavak vizében lebegő vagy a fenékre ülepedett parányi, szerves és szervetlen eredetű szemcsék
  • geológia a talajban található szerves eredetű törmelék, a humusz eleme
  • tudományos latin detritus ‘törmelék’, tkp. ‘reszelék’ ← deterere, detritum ‘lereszel’: de- ‘el’ | terere ‘reszel, dörzsöl’