karbon jelentése

  • kémia szén mint vegyi elem
  • geológia a paleozoikumnak a devon és a perm közé eső földtörténeti korszaka, amikor a legősibb szénrétegek keletkeztek
  • német Karbon ‘ua.’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’

További hasznos idegen szavak

ortoploid

  • genetika páros számú genomból álló kromoszómaszerkezetű szervezet
  • angol orthoploid ‘ua.’, lásd még: orto-, (ha)ploid

rőmertopf

  • konyhaművészet római tál, különleges technikával kiégetett mázatlan agyagedény sütésre, párolásra
  • német Römertopf ‘ua.’: römer ‘római’ ← román ‘Róma’ | Topf ‘fazék’
A karbon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fatalitás

  • baj, viszontagság, szerencsétlenség
  • német Fatalität ← francia fatalité ‘ua.’, lásd még: fatális

monopolprofit

  • közgazdaságtan a monopolhelyzet révén szerzett, az átlagnál nagyobb nyereség
  • lásd még: monopol-, profit

szardínia

  • állattan heringféle kisebb tengeri hal
  • a belőle készült konzerv
  • német Sardine ← olasz kicsinyítő képzős sardina ← latin sarda ← görög szardé ‘ua.’ (a magyar ~ a hasonló hangzású, de más eredetű földrajzi név alakját vette fel)

exploatáció

  • gazd kizsákmányolás
  • kihasználás, kiuzsorázás, kiszipolyozás
  • német Exploitation ← francia exploitation ‘ua.’ ← exploiter ‘kiaknáz’ ← késő latin explicitare ‘kifejt, kitermel’, lásd még: explikál

eszteziométer

  • orvosi érzékenységmérő, az érzékelés erősségét és sebességét mérő műszer
  • tudományos latin aesthesiometer ‘ua.’: lásd még: esztézia | metreó ‘mér’

hidrózis

  • orvosi izzadás, verítékezés
  • tudományos latin hydrosis ‘ua.’: görög ← hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

carica

  • történelem cárné, a cár felesége
  • orosz. ‘ua.’: lásd még: cár | -ica (szláv nőnévképző)

charter party

kiejtése: csarter parti
  • kereskedelem hajóbérleti szerződés
  • angol, ‘ua.’, lásd még: charter, parti

luciferin

  • biológia fénybogarak szervezetében található anyag, amely oxidálódva fényt bocsát ki
  • német Luziferin ‘ua.’: latin lucifer ‘fényhozó, fényt árasztó, hajnalcsillag’: lux, lucis ‘fény’ | ferre ‘hoz’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
  • lásd még: lucidus

masinéria

  • gépezet, szerkezet
  • német Maschinerie ← francia machinérie ‘ua.’, lásd még: masina

mutabilitás

  • változékonyság
  • latin, ‘ua.’, lásd még: mutábilis

dogaressa

kiejtése: dogaressza
  • történelem a dózse felesége
  • olasz, ‘ua.’: doge, lásd még: dózse | -essa ← latin -issa (nőnévképző)

morfológus

  • tudomány az alaktan szakembere
  • magyar, lásd még: morfológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)