szimplifikál jelentése

  • bonyolult dolgokat (túlzóan) leegyszerűsít
  • középkori latin simplificare ‘ua.’: lásd még: szimplex | facere ‘tesz vmivé’

További hasznos idegen szavak

szolvencia

  • kereskedelem fizetőképesség
  • német Solvenz ‘ua.’ ← újkori latin solventia ‘oldhatóság’ ← solvere ‘felold’, lásd még: szolvens

flottilla

  • katonai kisebb hadihajókból álló kötelék
  • német Flottille ‘ua.’ ← spanyol kicsinyítő képzős flotilla ‘kisebb hajóraj’ ← flota ‘hajóraj’, lásd még: flotta
A szimplifikál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ronin

  • történelem hűbéri köteléktől mentes szabad harcos, ill. ilyenből lett bérgyilkos, zsivány a japán feudalizmus idején
  • japán, ‘ua.’

bagatellizál

  • lebecsül, lekicsinyell, félvállról vesz, túl könnyen vesz, könnyelműen fog fel (veszélyt)
  • német bagatellisieren ‘ua.’, lásd még: bagatell

florisztika

  • növénytan a Föld nagy növénybirodalmaival foglalkozó tudományág
  • német Floristik ‘ua.’ ← Florist ‘virágkutató, virágtermesztő’, lásd még: flóra

skarabeus

  • ganajtúró bogár
  • ennek stilizált ábrázolása az ókori Egyiptomban
  • latin scarabaeusgörög szkarabosz ‘ua.’

kalomel

  • ásványtan higanyklorid, fehér kristályos vegyület, amely a higany kiválásával megfeketedik
  • angol calomel ‘ua.’: görög kalosz ‘szép’ | melasz ‘fekete’

kuratórium

  • jogtudomány alapítványi gondnokok testülete
  • jogtudomány felügyelő bizottság, irányító testület
  • + gondnokság, gyámság
  • latin curatorium ‘ua.’, tkp. ‘a kurátor tisztsége’, lásd még: kurátor

damaszkozás

  • művészet acélpengéknek arannyal vagy ezüsttel való díszítése
  • német damaszieren ‘ua.’ ← Damaszkusz, Szíria fővárosa (híres volt a kardkovácsolásról)

autoinfekció

  • orvosi belső eredetű fertőződés a szervezetbe korábban bejutott kórokozók hatására
  • tudományos latin autoinfectio ‘ua.’, lásd még: auto-, infekció

refraktor

  • optika lencsés, tehát a sugártörés elvén működő távcső
  • tudományos latin refractor ‘megtörő’, lásd még: refrakció

inhibeál

  • gátol, visszatart, akadályoz, tilt
  • latin inhibere, inhibitum ‘akadályoz, gátol’: in- ‘benne’ | habere ‘bír, tart’
  • lásd még: habilitál

mártíromság

  • vértanúhalál, vértanúság
  • üldöztetés, szenvedés, gyötrelem
  • a mártírom tő a mártirium változata

hílus

  • anatómia tüdőkapu
  • anatómia szerven lévő bemélyedés, az erek és idegek belépésének helye
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← hilum ‘rost’