nefrit jelentése

  • ásványtan zöldes, áttetsző ásvány, a jádekő változata, amely ókori eredetű hiedelem szerint véd a vesebetegségtől
  • angol nephrite ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | -it (ásványra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

kaffer

  • néprajz bantu nyelvű dél-afrikai nomád népcsoport
  • e népcsoporthoz tartozó személy
  • német Kafferangol kaffir ‘ua.’ ← arab káfir ‘hitetlen’
  • lásd még: gyaur
A nefrit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

frutti di mare

  • konyhaművészet étkezésre alkalmas kisebb tengeri állatok (csiga, rák, kagyló, polip stb.) közös étlapneve
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘tengeri gyümölcsök’: fruttolatin fructus ‘gyümölcs, termés’ ← frui ‘használ, élvez’ | dilatin de ‘-ből’ | olasz, latin mare ‘tenger’
  • lásd még: frugális

miópia

  • orvosi rövidlátás
  • tudományos latin myopia ‘ua.’: görög müó ‘pislog’ | ópsz ‘arc, szem’ (a rövidlátók sajátos nézésére utal)

dextrokardia

  • anatómia a szív rendellenes elhelyezkedése a mellkas jobboldalán
  • tudományos latin dextrocardia ‘ua.’: latin dexter, dextra ‘jobb’, lásd még: dexteritás | görög kardia ‘szív’

dirigens

  • zene karmester, karnagy
  • német Dirigent ‘ua.’, lásd még: dirigál

cartridge disk

kiejtése: kártridzs diszk
  • számítástechnika kazettába foglalt mágneslemez
  • angol, ‘ua.’: cartridge, eredetileg cartage ‘töltényhüvely’ ← francia cartouche ‘ua.’, lásd még: kartus | disklatin discus ‘korong’, lásd még: diszkosz

irreligiózus

  • vallástalan
  • latin irreligiosus, tkp. in-religiosus ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: religiózus

ökotop

  • biológia azonos környezetbiológiai sajátságokkal bíró földrajzi egység
  • német Ökotop ‘ua.’: görög oikosz ‘ház, háztartás, gazdálkodás’ | toposz ‘hely’

fizikai

  • testi, kétkezi (munka)
  • természeti, világias, tárgyi, érzékelhető
  • lásd még: fizika

potentát

  • hatalmasság, tekintélyes vezető
  • német Potentat ← késő latin potentatus ‘ua.’ ← potens, potentis ‘képes’, lásd még: potens

krepdesin

  • textilipar kreppes szövésű selyem
  • francia crępe de Chine ‘Kínából való krepp’, lásd még: krepp

megalofóbia

  • orvosi kóros félelem a nagy méretű tárgyaktól
  • orvosi megalophobia ‘ua.’, lásd még: megalo-, fóbia

estribot

kiejtése: esztribot
  • költ személyes vagy politikai élű gúnyos, szatirikus vers a provanszál költészetben
  • provanszál, ‘ua.’, tkp. ‘sarkantyú’ VAGY estrabot ‘kancsal’ ← latin strabus ‘ua.’, lásd még: sztrabizmus
  • lásd még: strambotto

gnomikus

  • irodalom gnómajellegű, a gnómákkal kapcsolatos
  • angol gnomic ‘ua.’, lásd még: gnóma

carmen

kiejtése: karmen
  • irodalom lírai költemény az ókori latin irodalomban
  • (eredetileg) római varázsének, ima- és varázsformula
  • latin elhasonulásos carmen, eredetileg *canmen ‘ének’ ← canere ‘énekel’
  • lásd még: cantabile