Idegenszótár

gratifikáció jelentése

  • jutalomdíj, ellenszolgáltatás
  • + kártalanítás
  • újkori latin gratificatio ‘szívesség, készség’ ← gratificari szívességet tesz, ajándékoz’: gratus ‘kedves’ | facere ‘tesz vmivé’

További hasznos idegen szavak

fler

  • csillagászat hirtelen és nagymértékű fényerő-növekedés egy égitestnél
  • angol flare ‘fellobbanás’ ← (?) skandináv (pl. norvég flare ‘lángol’)

noisette

kiejtése: noazet
  • konyhaművészet mogyorókrém
  • francia kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘mogyoró’ ← noix ← latin nux, nucis ‘dió’
A gratifikáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

defenesztráció

  • történelem a cseh történelem egy 1618-as eseménye, mely a harmincéves háborút kirobbantotta: a cseh protestáns főrendek a prágai Hradzsin ablakán kihajították a katolikus királyi helytartókat
  • cseh defenestrace ← újkori latin defenestratio ‘ua.’: de- ‘le, ki’ | lásd még: fenestratio

parageusia

kiejtése: parageúzia
  • orvosi az ízérzékelés zavara, téves ízlelés
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: para- | görög geuszisz ‘ízlelés’ ← geuomai ‘megkóstol’

deheroizál

  • (hamis) dicsőségétől, hősi jellegétől megfoszt
  • magyar, ‘ua.’: latin de- ‘el, nem’ | német heroisieren ‘hőssé avat, hősként tisztel, dicsőít’ ← görög hérósz ‘hős’

celesztinus

  • vallás a bencés rend egyik ága, amelynek szabályzatát V. Celesztin pápa hagyta jóvá
  • latin Coelestinus ‘ua.’ ← coelestis ‘mennyei’ ← coelum ‘ég’

aesthe-

audio-

  • (összetétel előtagjaként) a hallással, hangadással kapcsolatos
  • latin audio, audire ‘hall’

interatriális

  • anatómia a szívpitvarok közötti
  • tudományos latin interatrialis ‘ua.’: latin inter ‘között’ | atrialis ‘szívpitvarral kapcsolatos’ ← atrium ‘szívpitvar’, eredetileg ‘római ház udvara’, lásd még: átrium

reprográfia

  • nyomdászat dokumentációs célú másoló eljárás (fénymásolás, mikrofilmezés)
  • lásd még: repro(dukció), -gráfia

kán

  • történelem mongol és türk népek fejedelmének, uralkodójának címe
  • (khan alakban) előkelők és magas rangú tisztviselők címe egyes ázsiai országokban
  • német Khan ← újgur, mongol kan, türk khan, török han ‘úr, fejedelem’

ármádia

  • sereg, hadsereg
  • észak-ol armada ← olasz armata ‘ua.’, tkp. ‘felfegyverzett, fegyveres’ ← olasz, latin armare, armatum ‘felfegyverez’ ← latin többes szám arma ‘fegyverek’

intelligibilis

  • érthető, felfogható, ésszel megragadható
  • latin, ‘ua.’ ← intelligere, intellectum ‘megért’: inter ‘közé, együvé’ | legere ‘szed, gyűjt’

caligo

kiejtése: kaligó
  • orvosi vakság
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘sötétség’

entomophag

neomycin

kiejtése: neomicin
  • biokémia a tbc és más betegségek kórokozói ellen hatásos gyógyanyag
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: neo- | görög mükész ‘gomba’ | -in (vegyületre utaló toldalék)