szimfónia jelentése

  • zene többnyire négytételes, zenekarra írt nagyszabású mű
  • zene (főleg olasz sinfonia alakban) barokk operák és szvitek nyitánya vagy közzenéje
  • (régebben) összhangzás, zengés
  • német Symphonie ‘ua.’ ← latin symphoniagörög szümphónia ‘zene, összhangzat’ ← szümphónosz ‘összhangzatos’: szün- ‘össze, együtt’ | phóné ‘hang’

További hasznos idegen szavak

kancellus

  • építészet ókeresztény templomban a hajót a kórustól elválasztó díszes rács
  • latin kicsinyítő képzős cancellus ‘ua.’ ← cancer ‘rács’

eucrasia

A szimfónia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elektricitás

  • fizika villamosság
  • német Elektrizität ‘ua.’ ← Elektrik, lásd még: elektrikus

paralysis progressiva

kiejtése: paralízisz progresszíva
  • orvosi a szellemi képességek fokozatos és megfordíthatatlan hanyatlása a vérbaj végső stádiumában
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: paralízis, progresszív

snorrer

  • bizalmas környezetét kisebb-nagyobb kölcsönökért zaklató ingyenélő
  • német argó Schnorrer ‘ua.’ ← schnorren ‘hízelegve kéreget’ ← hangutánó szó schnurren ‘(macska) dorombol’

kinotechnika

  • műszaki a mozgóképek felvételének és technikájának elméleti és gyakorlati kérdéseivel foglalkozó műszaki tudomány
  • német Kinotechnik ‘ua.’, lásd még: kino, technika

post meridiem

kiejtése: poszt meridiem
  • délután
  • latin, ‘ua.’: post ‘után’ | meridies ‘dél’, lásd még: meridián

monéra

  • biológia sejtmag és szerkezet nélküli egysejtű lény, az élő anyag legegyszerűbb formája
  • tudományos latin többes szám monera ‘ua.’ ← görög moneron ‘egyedül való dolog’ ← monérész ‘egyedüli’ ← monosz ‘ua.’

korrigál

  • javít, kijavít, helyesbít, helyreigazít
  • jóvátesz, orvosol
  • latin corrigere, correctum ‘kiegyenesít, helyreigazít’: con- ‘együtt, össze’ | regere ‘irányít, kormányoz’
  • lásd még: régens

bestiárium

  • irodalom középkori didaktikus verseskönyv vagy prózai mű képzelt vagy valós állatok tulajdonságairól, ezek allegorikus magyarázatával
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← bestia ‘állat’

corn-flakes

kiejtése: kornfléjksz
  • élelmiszer gabona- vagy kukoricapehely, amelyet tejjel s cukorral reggelihez fogyasztanak
  • angol, ‘ua.’: corn ‘gabona, kukorica’ | flake ‘pihe’

políroz

  • csiszol, fényez, fényesít
  • német polierenfrancia polirlatin polire ‘ua.’
  • magyar palléroz
  • lásd még: politúr

szemasziológia

  • nyelvtan a jelentéstan (lásd még: szemantika) másik neve
  • angol semasiology ‘ua.’: görög szémaszia ‘jeladás, jelentés’ ← széma ‘jel’ | lásd még: -lógia

liktor

  • történelem római törvényszolga, aki többedmagával vesszőnyalábba kötött bárdot (lásd még: fasces) vitt főtisztviselők, főpapok kísérőjeként
  • latin lictor ‘ua.’, tkp. ‘kötöző’ ← ligare ‘köt’ (a vesszőnyalábok megkötéséről)
  • lásd még: liga

hiperglikémia

  • orvosi a vér cukortartalmának kóros megnövekedése
  • tudományos latin hyperglykaemia ‘ua.’, lásd még: hiper-, glikémia

diszkréció

  • tapintat, tapintatosság
  • titoktartás, hallgatás
  • német Diskretionfrancia discrétion ‘ua.’, lásd még: diszkrét