protokolláris jelentése

  • diplomácia a protokoll előírásai szerinti
  • német protokollarisch ‘ua.’, lásd még: protokoll

További hasznos idegen szavak

pagina

  • lap, könyvlap, könyvoldal
  • nyomdászat oldalszám, lapszám
  • latin kicsinyítő képzős pagina: VAGY ‘írótábla, lap’ ← fagus, eredetileg pagus ‘bükkfa’ (ebből készültek az írótáblák), VAGY ‘papiruszlap’ ← pangere, pactum (tkp. pag-tum) ‘rögzít’ (ti. papiruszsás csíkjaiból, ahogy az ilyen lap készült)
  • lásd még: paging

szóló

  • zene egy hangszerre vagy énekhangra írt (esetleg zongorakíséretes) zenemű, ill. nagyobb zenemű ilyen jellegű részlete
  • zene zenei vagy táncos magánszám
  • zene egy hangszer vagy egy kisebb hangszercsoport kiemelt szólama, szembeállítva a teljes zenekar (lásd még: tutti) játékával
  • olasz solo ‘ua.’, tkp. ‘egyedüli’ ← latin solus ‘ua.’
A protokolláris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kuratórium

  • jogtudomány alapítványi gondnokok testülete
  • jogtudomány felügyelő bizottság, irányító testület
  • + gondnokság, gyámság
  • latin curatorium ‘ua.’, tkp. ‘a kurátor tisztsége’, lásd még: kurátor

szulc

  • bizalmas kocsonya
  • felsőném Sulznémet Sülze ‘ua.’ ← ófelnémet sulza ‘sós víz’ ← salz ‘só’

micsurinizmus

  • növénytan az akklimatizálódás örökléstani szerepét túlértékelő orosz-szovjet növénynemesítő irányzat
  • I. V. Micsurin orosz kertész és növénynemesítő nevéből | lásd még: -izmus

karteziánus

  • filozófia Descartes filozófiai elveinek követője
  • tudományos latin Cartesianus ‘ua.’ ← René Descartes francia filozófus latinos Cartesius nevéből

sasszé

  • három csúsztatott lépésből álló táncmotívum
  • francia chassé ‘ua.’ ← chasser ‘vadászik, lopakszik, csúszik’ ← olasz cacciare ← késő latin captiare ‘ua.’ ← latin gyakorító captare ‘kapdos, vadászik’ ← capere ‘elfog’

szekció

  • részleg, tagozat, osztály (intézményben, szervezetben), szakosztály
  • német Sektion ‘ua.’ ← latin sectio ‘lemetszés, metszet, felosztás’ ← secare, sectum ‘levág, metsz’
  • lásd még: szekáns

antiglobulin

  • genetika a globulin kicsapódását kiváltó antitest
  • lásd még: anti-, globulin

polimorfizmus

  • biológia többalakúság, sokalakúság, egyazon faj egyedeinek megjelenése eltérő alakban (hím vagy nőstény különbözősége, embernél földrajzi rasszok eltérése stb.)
  • tudományos latin polymorphismus ‘ua.’, lásd még: polimorf, -izmus

parodizál

  • tréfás túlzással utánoz, kifiguráz (főleg közéleti szereplőt, színészt, énekest, előadót)
  • magyar, lásd még: paródia (a mítosz–mitizál és hasonló szópárok mintájára)

kombi

  • műszaki nyújtott kocsiszekrényű, hátsó ajtós személygépkocsi
  • német Kombi ‘ua.’ ← kombi(niert) ‘kombinált, egyesített’, lásd még: kombinál

kvantitatív

  • mennyiségi, a mennyiséget vizsgáló
  • német quantitativ ‘ua.’, lásd még: kvantitás

inkréció

  • biológia belső elválasztás
  • tudományos latin incretio ‘ua.’: in- ‘bele, belülre’ | cernere, cretum ‘szétválaszt’, eredetileg ‘szitál’

geotropizmus

  • biológia a növényeknek a nehézségi erő által kiváltott ingermozgása
  • biológia a növényi szervek ennek megfelelő irányú növekedése (pl. a gyökér lefelé, a szár felfelé nő)
  • lásd még: geo-, tropizmus