protokolláris jelentése

  • diplomácia a protokoll előírásai szerinti
  • német protokollarisch ‘ua.’, lásd még: protokoll

További hasznos idegen szavak

expanzibilitás

  • tágulási, kiterjeszkedési képesség
  • angol expansibility ‘ua.’, lásd még: expanzibilis

elektromotor

  • műszaki villanyárammal működő forgómotor
  • lásd még: elektro-, motor
A protokolláris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

islóg

  • öltözködés fényes kis fémlemezkékből vagy csillagokból álló boglárféle ruhadísz, eredetileg ‘fémveret’
  • bajor-osztrák schlognémet Schlag ‘ütés, veret’ ← schlagen ‘üt, ver’
  • lásd még: sláger

akrokefál

  • orvosi csúcsos koponyájú
  • német akrokephal ‘ua.’: akron ‘hegy, csúcs’ | kephalosz ‘fej’

holometabólia

  • állattan a rovarok teljes átalakulással való kifejlődése
  • lásd még: holo-, metabólia

ramifikáció

  • tudomány elágazás
  • latin ramificatio ‘ua.’, tkp. ‘ágak hajtása’: ramus ‘ág’ | facere ‘csinál’

action gratuite

kiejtése: akszion gratüit
  • lélektan váratlan erőszakos cselekmény, amelynek lélektani rugói felderíthetetlenek
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘ingyenes cselekmény’: lásd még: akció | gratuitlatin gratuitus ‘ingyen adott’ ← gratus ‘tetsző, kedves’

renováció

  • felújítás, tatarozás, helyreállítás
  • megújítás
  • latin renovatio ‘ua.’, lásd még: renovál

porropszia

  • orvosi a térészlelés zavara, a távolság hibás megítélése
  • tudományos latin porropsia ‘ua.’: görög porró ‘távol’ | opszisz ‘látás’

homografikus

  • nyelvtan azonos írású, de eltérő jelentésű és eredetű (szó)
  • görög homosz ‘azonos’ | graphó ‘ír’

prokuratúra

  • jogtudomány ügyészség, ügyészi tisztség
  • latin procuratura ‘ua.’, lásd még: prokurátor

homoioteleuton

  • stilisztika a szóvégződés, főként a rag ismétlődése egymás után álló szavakban nyomaték kedvéért (pl. "jöttem, láttam, győztem")
  • görög, ‘ua.’: homoiosz ‘hasonló’ | teleuté ‘végződés’ ← teleutaó ‘befejeződik’ ← telosz ‘vég, cél, határ’
  • lásd még: teleológia

dekalógus

  • vallás a tízparancsolat
  • latin Decalogusgörög Dekalogosz ‘ua.’: deka ‘tíz’ | logosz ‘beszéd, kijelentés’ legomai ‘beszél’

balek

  • palimadár, fajankó, könnyen becsapható ember
  • török balk ‘hal’ (amely könnyen horogra akad)