Idegenszótár

pneumatika jelentése

  • műszaki sűrített levegő alkalmazása gépek működtetésére és vezérlésére
  • angol pneumatics ‘ua.’, lásd még: pneumatikus

További hasznos idegen szavak

epifánia

A pneumatika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

diszharmonikus

  • zene nem összeillő, nem egybehangzó
  • egyet nem értő, az összhangot nélkülöző
  • geológia a párhuzamos rétegekkel nem azonos formában és mértékben gyűrődött (redő)
  • középkori latin dysharmonicus ‘ua.’, lásd még: diszharmónia

katekumen

  • vallás felnőtt hittanuló, keresztség előtt álló személy az ősegyházban
  • vallás az első gyónásra és áldozásra felkészülő gyermek
  • német Katechumene ‘ua.’ ← katékhumenosz ‘oktatás alatt álló’ ← katékheó ‘tanít, oktat’, lásd még: katekizmus

handheld

kiejtése: hendheld
  • számítástechnika kézi, kézben tartható (számítógép vagy periferikus tartozék)
  • angol, ‘ua.’: hand ‘kéz’ | hold, held ‘tart’

concrementum

kiejtése: konkrementum
  • orvosi a testben, szervekben képződött kő
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘összeállt, összenőtt dolog’ ← concrescere ‘összenő’: con- ‘össze’ | crescere ‘nő’

basztard

  • főnév törvénytelen gyermek, fattyú
  • állattan keresztezésből eredő állat, korcs
  • melléknév korcs, hibrid
  • nyomdászat több írástípus jegyeit egyesítő, félig dőlt (írás, betű)
  • angol bastard ‘ua.’ ← ófrancia bastard ‘fattyú’: ← ófrancia bast ‘málhanyereg, utazók szükségágya’ ← germán (pl. gót bansts ‘csűr’), értsd: a gyerek a szükségágyból vagy a csűrből (és nem a hitvesi ágyból) való | -ard (vmivel való kapcsolatra utaló toldalék)
  • lásd még: batár

akkreditív

  • kereskedelem hitellevél, megbízólevél pénz- vagy áruhitel igénybevételére
  • német Akkreditiv ‘ua.’, lásd még: akkreditál

flegmatizál

  • műszaki a biztonságos kezelés és szállítás érdekében ütés iránt vegyi úton kevésbé érzékennyé tesz (robbanóanyagot)
  • angol phlegmatize ‘ua.’ ← phlegm ‘közöny’ ← tudományos latin phlegma ‘közöny’, lásd még: flegma

svert

  • hajózás vitorlás hajó fenékuszonya, hajótőke
  • német Schwert ‘ua.’, tkp. ‘kard’

per longum et latum

  • széltében-hosszában
  • latin, ‘ua.’: per- ‘át, által’ | longus ‘hosszú’ | latus ‘széles’

meteorotrop

  • biológia időjárási tényezők által kiváltott (viselkedés élőlényekben)
  • német, ‘ua.’, lásd még: meteoro(lógia), trop(izmus)

barscsina

  • történelem az orosz jobbágynak a földesúr számára végzett ingyenmunkája az 1861-es jobbágyfelszabadításig
  • orosz. ‘ua.’

leukocitózis

  • orvosi a fehérvérsejtek túlszaporodása a vérben
  • tudományos latin leucocytosis ‘ua.’: lásd még: leukocita | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

fomentum

  • orvosi meleg borogatás
  • latin többes szám fomenta ‘ua.’ ← fovere ‘melenget’
  • lásd még: fókusz, foyer