szeladon jelentése

  • epekedő szerelmes, udvarló, széptevő
  • nőhódító, szívtipró
  • francia Celadon, szívtipró ifjú d’Urfé pásztorregényében

További hasznos idegen szavak

Panthalassa

kiejtése: pántalassza
  • geológia világóceán, az összefüggő világtenger a földtörténeti harmadkorban, amikor a szárazföldek is összefüggő egységet alkottak
  • görög semlegesnemű pan ‘egész, minden’ | thalassza ‘tenger’, lásd még: Pangaea

pszeudo-

  • (idegen szóösszetételek előtagjaként) hamis, ál-, nem valódi
  • görög pszeudosz ‘hazugság, csalás’ ← pszeudó ‘megcsal, meghazudtol’
A szeladon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cupringer

  • cselédközvetítő, helyszerző
  • hazai német zupringer ‘ua.’ ← német Zubringer ‘adogató’, bajor-osztrák ‘állásszerző’

balliszta

szupersztár

  • rendkívül népszerű filmszínész vagy énekes
  • lásd még: szuper-, sztár

beaujolais

kiejtése: bozsole
  • gyors érlelés után frissen fogyasztott, üde francia burgundi vörösbor
  • termelési körzete, Beaujolais tájegység nevéből

ideológia

  • filozófia egy adott korszak, vallás, mozgalom vagy párt által vallott nézetek egységes, összefüggő rendszere
  • eszmerendszer, eszmekör, eszmevilág
  • világnézet, világszemlélet
  • + képzelgés, elvont okoskodás
  • tudományos latin ideologia ‘ua.’: görög idea ‘eszme’ | lásd még: -lógia

intonaco

kiejtése: intonako
  • művészet freskófestéshez felrakott felső vakolatréteg
  • olasz, ‘ua.’ ← intonacare, intonicare ‘bevakol’, tkp. ‘beöltöztet’: in- ‘be’ | tonicalatin tunica ‘tunika, köntös’

obligát

  • kötelező, szokványos, elmaradhatatlan
  • német obligat ‘ua.’ ← latin obligatus ‘köteles’, lásd még: obligál

litiázis

  • orvosi kőbetegség, pl. epekő, vesekő
  • tudományos latin lithiasis ‘ua.’: görög lithosz ‘kő’ | -ázis (betegségre utaló toldalék)

ordenáré

dichotóm

  • kettős, kettős osztású
  • növénytan villás elágazású
  • német dichotomgörög dikhotomosz ‘kettévágott’: dikha ‘kétfelé’ | tomosz ‘vágás’ ← temnó ‘vág’

prezbiópia

crus

kiejtése: krusz
  • anatómia alsó lábszár
  • latin crus, cruris ‘ua.’

stancol

  • nyomdászat formát gépi úton kivág (keménypapírból, lemezből)
  • német stanzen ‘ua.’ ← (?) dán stunte ‘taszít’

katalekták

  • irodalom régi íróktól fennmaradt töredékek
  • irodalom régi szerzők műveiből vett szemelvények
  • latin többes szám semlegesnemű catalecta ‘ua.’ ← görög katalekton ‘válogatott rész’ ← katalegó ‘válogat, kiválaszt’: kata- ‘le, szét’ | legó ‘felszed, gyűjt’