ekarté jelentése

  • játék francia eredetű kétszemélyes kártyajáték, amely a lapok cserélgetésén alapul
  • francia écarté ‘ua.’ ← écarter ‘elválaszt, eltérít, elhárít’, ered, ‘négyfelé oszt’: é-latin ex- ‘el, ki’ | quart ‘negyed’ ← latin quartus ‘negyed(ik)’

További hasznos idegen szavak

con fretta

kiejtése: kon fretta
  • zene sietősen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: conlatin cum ‘-val’ | fretta ‘sietség’ ← fregarelatin fricare ‘dörzsöl’
  • lásd még: affrikáta, frikció

kamuflál

  • katonai elrejt, álcáz, takargat
  • német camouflierenfrancia camoufler ‘ua.’ ← camouflet ‘füstpamat, amit valakinek az arcába, szemébe fújnak’
A ekarté és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dravida

  • néprajz India déli és Srí Lanka északi részén élő, különféle nyelveket (tamil, telugu, malajalam, kanari stb.) beszélő nagy népcsoport
  • e népcsoport nyelve, e népcsoporthoz tartozó személy
  • szanszkrit Drávida ‘ókori dél-indiai tartomány neve’

bonifikáció

  • kereskedelem jóváírás, kártalanítás
  • kereskedelem minőségi panasz esetében nyújtott árengedmény
  • német Bonifikation ‘ua.’, lásd még: bonifikál

szingli

  • egyes mérkőzés (teniszben, pingpongban)
  • egyedül álló (általában a karriert fontosnak tartó) nő vagy férfi
  • angol single ‘egyes, egyedi’ ← latin singuli, lásd még: szinguláris

difficilis

  • nehéz, nehézkes, kényes, bajos
  • latin, tkp. dis-ficilis ‘ua.’: dis- ‘el, nem’ | facilis ‘könnyű (megtenni)’ ← facere ‘megtesz’

galalit

  • kémia kazeinből formaldehiddel való keményítés útján előállított szarujellegű, éghetetlen műanyag
  • német Galalith ‘ua.’: görög gala ‘tej’ | lithosz ‘kő’

signora

kiejtése: szinyóra
  • asszonyom, hölgyem (megszólítás Olaszországban)
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: signore

annulláció

  • jogtudomány hatálytalanítás, érvénytelenítés
  • latin annullatio ‘ua.’, lásd még: annullál

canso

kiejtése: kanszó
  • irodalom a chanson megnevezése a provanszál lírában
  • provanszál, ‘dal’ ← latin cantio ‘ua.’ ← canere, cantum ‘énekel’

akkomodálódik

  • alkalmazkodik, beilleszkedik, megtalálja a helyét
  • lásd még: akkomodál

dexiográfia

  • nyelvtan balról jobbra haladó írás
  • tudományos latin dexiographia ‘ua.’: dexiosz ‘jobb (oldali), ügyes’ | lásd még: -gráfia

servus servorum Dei

kiejtése: szervusz szervórum dei
  • vallás Isten szolgáinak szolgája, a pápa alázatot hirdető önmegnevezése
  • latin, ‘ua.’: servus ‘szolga’ | Deus ‘Isten’

detonáció

  • robbanás
  • dördülés, dörrenés, dörej
  • német Detonation ‘ua.’, lásd még: detonál

rekonstruál

  • művészet töredékek, maradványok alapján eredeti alakjában helyreállít
  • hiányos adatok, feljegyzések, emlékek vagy szemtanúk előadása alapján összeállít, kikerekít, kiegészít (múltbeli eseményt)
  • újjáalkot, újjáépít
  • közgazdaságtan gazdaságilag talpraállít
  • német rekonstruieren ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: konstruál

biologizmus

  • filozófia irányzat, amely a biológiai törvények érvényét az élettelen természetre, ill. a társadalmi jelenségekre is kiterjeszti
  • német Biologismus ‘ua.’, lásd még: biológia, -izmus