alumbrados jelentése
kiejtése: alumbrádosz
vallás spanyol misztikus szekta a 16–17. században
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘megvilágosodottak’ ← alumbrar ‘megvilágít’ ← késő latin alluminare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | lumen, luminis ‘fény’
További hasznos idegen szavak
oldalszoba, benyíló
politika kormány, kormányzat
oktatás szaktanterem, bemutatóterem
művészet sokfiókos, magas lábakon álló díszes szekrény
német Kabinett ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős cabinet ‘kisebb szoba, fülke’, lásd még: kabin
ötös találat a régi lottériában
olasz quinterno ‘ua.’ ← latin quinterni ‘ötösével’
A alumbrados és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia a fajoknál magasabb rendszertani egységek kifejlődése
lásd még: makro- , evolúció
jogtudomány büntetlenség, mentesítés a felelősségrevonás alól, felmentvény
latin indemnitas ‘ua.’ ← indemnis ‘büntetlen, kártalan’: in- ‘nem’ | damnum ‘büntetés, kár, károsodás’ ← damnare ‘kárhoztat, elítél’
genetika homológ kromoszómáin ugyanazt az allélt hordozó élőlény
lásd még: homo- , zigóta
katonai szakaszvezető
német Zugsführer ‘ua.’: Zug ‘katonai szakasz’ ← ziehen, zog ‘húz’ | Führer ‘vezető, vezér’ ← führen ‘vezet’
orvosi a vér zsírtartalmának kóros megnövekedése
tudományos latin hyperlipaemia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | liposz ‘háj, zsír’ | haima ‘vér’
kiejtése: gelatinózus
orvosi kocsonyás
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: zselatin
kiejtése: grosszó módó
nagyjából, durván, a főbb vonásokban
olasz , ‘ua.’: grosso ← késő latin grossus ‘vastag, durva, nagy’ | modo ← latin modus ‘mód’
eredet, kezdet, kiindulópont
matematika a koordináta-rendszer alappontja, kezdőpontja
latin origo, originis ‘ua.’ ← oriri ‘keletkezik, kezdődik’
lásd még: orientális
hatalmas, tagbaszakadt ember
latin Brontes ← görög Brontész ‘óriási küklópsz’, tkp. ‘dörgő’ ← brontaó ‘mennydörög’
(bele)sulykol
magoltat, gépiesen megtanít, szájba rág
német pauken ‘dobol’, (diáknyelven) ‘belever, bemagoltat’ ← Pauke ‘üstdob’
bizalmas elszökik, eliszkol, meglép, lelép
német (sich) schleissen, schliess ‘elszabadul’
rövidítés, összevonás
latin abbreviatura ‘ua.’: ad- ‘hozzá, meg-’ | breviare ‘rövidít’ ← brevis ‘rövid’
lásd még: brevis
orvosi (el)vetélés
orvosi művi vetélés, terhességmegszakítás, magzatelhajtás
latin abortus ‘ua.’ ← aboriri, abortus ‘idő előtt születik, elmegy’: ab- ‘el, félre’ | ← oriri ‘ered’, ‘születik’
lásd még: orientál , origó