Idegenszótár

hereditás jelentése

  • + örökség
  • latin hereditas ‘ua.’ ← latin heres, heredis ‘örökös’ ← ?

További hasznos idegen szavak

dekatlon

  • sport tízpróba, tíz számból összetett atlétikai verseny
  • angol decathlon ‘ua.’: gör: deka ‘tíz’ | athlon ‘harc, küzdelem’ ← athleó ‘küzd’ (a pentatlon mintájára)
A hereditás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kommunikátum

  • közlemény
  • latin communicatum ‘ua.’, lásd még: kommunikál

hantál

  • bizalmas fecseg, dumál
  • hazudik, mellébeszél, hamukál
  • német hantieren ‘bánik, kezel’, nyelvjárás ‘lármázik’ ← francia hanter ‘látogat’ ← skandináv (pl. izlandi heimta, svéd hämta ‘visz, hazavisz’)

amorett

  • művészet szárnyas gyermekalak ókori mitológiai tárgyú festményeken és szoborcsoportokon
  • francia amorette ← olasz kicsinyítő képzős amoretto ‘ua.’ ← Amore ‘szerelem, Ámor isten’ ← latin amor ‘ua.’ ← amare ‘szeret’

protuberancia

  • csillagászat napkitörés, a Nap kromoszféráján túlemelkedő gázkitörés
  • orvosi dudor, kiemelkedés
  • tudományos latin protuberantia ‘ua.’, lásd még: protuberáns

podométer

  • sport lépésszámláló (futóknak)
  • német Podometer ‘ua.’: görög pusz, podosz ‘láb’ | metreó ‘mér’

posta

  • távközlés levelek, csomagok, pénzküldemények továbbításával és távközléssel foglalkozó állami intézmény
  • ennek egy hivatala
  • postai úton érkezett küldemények együttese
  • német Post ← francia poste ‘ua.’ ← középkori latin pos(i)ta (statio) ‘elhelyezett, kijelölt (állomás) az állami hírvivő szolgálat lovasfutárai számára’ ← positus ‘elhelyezett’ ← ponere, positum ‘elhelyez, felállít’
  • lásd még: ponál

parádézik

  • páváskodik, díszeleg, hivalkodik, illegeti magát
  • lásd még: parádé

prédikátor

  • vallás hitszónok, igehirdető
  • + református lelkipásztor, tiszteletes
  • latin praedicator ‘ua.’, lásd még: prédikál

higiénikus

  • orvosi tiszta, egészséges
  • orvosi fertőtlenített, csíramentes, fertőzésmentes
  • német hygienisch ‘ua.’, lásd még: higiéné

delén

  • textilipar könnyű, puha tapintású kelme
  • német Delaine ← francia (mousseline) de laine kiejtése: muszlin dölen ‘gyapjúból való (muszlin) ← laine ← latin lana ‘gyapjú’

juridice

  • jogilag, bíróilag
  • hazai latin, ‘ua.’ ← iuridicus ‘bírói’ (a juridika nyomán alkotott latin szó)

palagonit

  • ásványtan a tengerbe ömölve üvegesen megszilárdult bazaltláva átalakult változata
  • Palagonia szicíliai városról | -it (ásványra utaló toldalék)

montázs

  • művészet eltérő eredetű képekből komponált alkotás
  • filművészet filmvágás
  • + műszaki szerelés, összeszerelés
  • német Montage ← francia montage ‘ua.’ ← monter, lásd még: montíroz