szekuláris jelentése

vallás világi, nem egyházi
világias
újkori latin saecularis ‘ehhez a korhoz tartozó, nem az örök értékeket követő’, tehát ‘nem egyházi’, eredetileg ‘százévi, évszázados’ ←saeculum ‘század, emberöltő, kor’

További hasznos idegen szavak

adorál

imád
csodál, bálványoz, istenít
latin adorare, adoratum ‘imád’: ad- ‘hozzá’ | orare ‘beszél, imádkozik’ ← os, oris ‘száj’
lásd még: oráció, oratórium, perorál

sallárium

bér, fizetés
latin salarium ‘zsold, fizetés, napidíj’, eredetileg ‘katonák és tisztviselők sópénze, sójutaléka’ ← sal, salis ‘só’

A szekuláris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

káplár

tizedes
régi német kapral ← olasz caporale ‘ua.’, tkp. ‘felvigyázó, vezető’ ← capo ‘főnök’, lásd még: kápó (a magyar szó a foglár s hasonló szavak analógiájára alakult át)
lásd még: kapitális1

linotípia vagy linotype

kiejtése: lájnótájp

nyomdászat sorszedőgép
nyomdászat sorszedési eljárás
angol, ‘ua.’ ← line o’ type ‘betűtestek sora’: line ‘sor, vonal’ ← latin linea ‘vonal’ | type ‘betű, nyomás’ ← görög tüposz ‘nyomás, véset’

korpulencia

orvosi testesség, kövérség
latin corpulentia ‘ua.’, lásd még: korpulens

prejudícium

jogtudomány előítélet, elfogultság
+ jogelőzmény
latin praeiudicium ‘ua.’, lásd még: prejudikál

piknométer

fizika folyadékok sűrűségének, fajsúlyának mérésére való üvegdugós lombik
angol pycnometer ‘ua.’: görög püknosz ‘sűrű, tömör’ | metreó ‘mér’

approbál

jóváhagy, engedélyez, szentesít
helyesel, megerősít
latin approbare, approbatum ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | probare ‘helyesel’ ← probus ‘jó, helyes, derék’
lásd még: probitás

cens-

lásd még: cenz-

addiktológus

orvosi a szenvedélybetegekkel foglalkozó orvos vagy egészségügyi szakember
magyar, lásd még: addiktológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

preraffaelita

művészet 19. századi angol festői és költői irányzat, amely a Raffaello előtti, naivabb olasz művészetet tekintette példaképének
angol Pre-Raphaelite ‘ua.’: pre- ← latin prae- ‘előtt’ | Raphael, Raffaello Santi olasz festő angolos neve

makaróni

konyhaművészet csőtészta
észak-ol macaroni ← olasz maccheroni ‘csőtészta’, eredetileg ‘vegyestál tésztából, húsból és zöldségből’, innen ‘nyelvkeverék, kevert nyelvű vers’ ← késő görög makaria ‘árpakása’, eredetileg ‘boldogság’ ← makarosz ‘boldog’

poncichter

Sopron környéki német gazdálkodó, főleg szőlőtermesztő
hazai német pohnzichter ‘ua.’ ← (?) német Bohnenzüchter ‘babtermesztő’: Bohne ‘bab’ | züchten ‘termeszt, tenyészt’

monokromatikus

fizika egyszínű, egy keskeny sávra terjedű hullámhosszú
angol monochromatic ‘ua.’, lásd még: monokróm

etikus

erkölcsös, tisztességes, becsületes
német ethisch ‘ua.’, lásd még: etika

centenáris

századéves, évszázados
latin centenarius ‘százas, száz egységet tartalmazó’ ← centeni ‘százanként’ ← centum ‘száz’
Hibás a centennáris alak (a millennium hamis analógiája alapján).

kobudó

sport a japán fegyveres harcművészetek összefoglaló neve
japán, ‘ua.’, lásd még: budó