aszteronim jelentése
irodalom a valódi nevet helyettesítő egy vagy több (általában három) csillag versek címében, ajánlásában
francia astéronyme ‘ua.’: görög asztér, aszterosz ‘csillag’ | onoma, onüma ‘név’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: préteritum
nyelvtan folyamatos múlt
latin praeteritus ‘elmúlt’ ← praeterire, praeteritum ‘elmúlik’, tkp. ‘elhalad’: praeter ‘mellett’ | ire ‘megy’
konyhaművészet vajból, lisztből és tejből készült, tetszőlegesen fűszerezhető alapmártás
francia béchamel , vsz. Béchamel márkinak, XIV. Lajos udvarmesterének a nevéből
A aszteronim és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a szívvel és az érrendszerrel foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin cardioangiologia ‘ua.’: lásd még: kardio- , angiológia
előre gondoskodik, ellát
latin providere ‘előre lát, gondoskodik’: pro- ‘előre’ | videre ‘lát’
kiejtése: kartonjé
bútor sok fiókos és rekeszes, iratok elhelyezésére való szekrényke mint íróasztal felépítménye vagy önálló, az asztal fölé helyezhető bútordarab
francia , ‘ua.’ ← carton ‘karton, vastag papír’ ← olasz nagyító képzős cartone ‘ua.’ ← latin charta ← görög kharté ‘papiruszlap’
kiejtése: kantikum
zene himnikus bibliai imádságok gyűjtőneve a katolikus liturgiában
latin , kicsinyítő képzős ‘dal, ének’ ← cantus ‘ének, dallam’ ← canere, cantum ‘énekel’
lásd még: cantabile
orvosi a bőr nyomásérzékenységét mérő készülék
tudományos latin baraesthesiometer ‘ua.’: görög barüsz ‘nehéz’ | aiszthészisz ‘megérzés’ | metreó ‘mér’
földrajz a gleccserek és az örök jég határán lévő területekre jellemző (folyamatok, jelenségek)
lásd még: peri- , glaciális
bizalmas könnyed, fesztelen
gyors, akadálytalan
német , ‘ua.’ ← alnémet flot ‘szabadon úszó, vízben lebegő (hajó)’ ← német fliessen, floss ‘folyik’
összetartozás, összefüggés
tudományos latin cohaerentia ‘ua.’, lásd még: koherens
orvosi kórházba beutal, kórházba felvesz
orvosi kórházban kezel
angol hospitalize ← francia hospitaliser ‘ua.’, lásd még: hospitály
emlékezetül, emlékeztetőül
latin , ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: memória
műszaki olyan robbanómotor, amelynek egy vagy több pár hengere egymással szemben helyezkedik el
angol boxer ‘ami üt’ | lásd még: motor
lélektan tagolatlanság mint beszédzavar
tudományos latin dysarthria ‘ua.’: görög düsz- ‘hibásan’ | arthrosz ‘íz, tag’
kiterjeszthető, kinyújtható
angol extensible ‘ua.’, lásd még: extended