diszfázia jelentése

  • orvosi hibás, zavaros beszéd agyközponti sérülés folytán
  • tudományos latin dysphasia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | phémi ‘beszél’

További hasznos idegen szavak

peplosz

  • öltözködés ujjatlan, a vállon csattal megerősített női felsőruha az ókori görögöknél
  • görög, ‘ua.’

kvadratúra

  • matematika a határozott integrál kiszámítása
  • geometria görbe vonalú idom négyszögesítése, vele azonos felületű négyzetté transzponálása
  • újkori latin quadratura ‘ua.’ ← quadrare, lásd még: kvadrál
A diszfázia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

binom

  • matematika kéttagú algebrai kifejezés
  • biológia két elemből álló rendszertani megnevezés
  • német Binom ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | nomen ‘név’

kinematográf

  • filművészet filmfelvevő
  • német Kinematograph ‘ua.’, lásd még: kinematográfia

mizogám

  • a házasságtól irtózó személy
  • német Mysogam ‘ua.’, lásd még: mizogámia

doktrinérizmus

  • merev ragaszkodás elméletekhez, elvekhez
  • az élettől elvonatkoztatott, a gyakorlattól elidegenedett tudás
  • lásd még: doktrinér, -izmus

joc parti

kiejtése: zsok parti
  • irodalom középkori szerelmi témájú, felelgető formájú vers
  • provanszál, ‘ua.’, tkp. ‘megosztott játék’: joclatin jocus ‘játék, tréfa’ | partirlatin partiri, partitus ‘megoszt, feloszt’ ← pars, partis ‘rész’
  • lásd még: jokulátor

aktinométer

  • meteorológia napsugárzásmérő eszköz
  • német Aktinometer ‘ua.’: ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | metreó ‘mér’

flautato

  • zene fuvolaszerűen, üveghangon (adandó elő, utasítás vonós hangszereknek a fogólaphoz közeli vonókezelésre)
  • olasz, ‘ua.’ ← flautare ‘fuvolázik’ ← flautoprovanszál flaut ‘fuvola’ ← ?
  • lásd még: flóta

nozokomiális

  • orvosi kórházi
  • tudományos latin nosocomialis ‘ua.’ ← újgörög noszokomio ‘kórház’ ← görög noszokomeion ‘beteggondozás’: noszosz ‘betegség’ | komeó ‘gondoz’

fallikus

  • tudomány fallosszal kapcsolatos, arra utaló
  • lélektan a saját nemi szervekre irányuló érdeklődéssel jellemezhető (fázis a gyermek szexuális fejlődésében Freud tana szerint)
  • tudományos latin phallicus ‘ua.’ ← latin phallus ← ‘hímvessző’, lásd még: fallosz

glasznoszty

  • történelem a politika és tájékoztatás nyíltsága (a Szovjetunió fennállásának utolsó szakaszában, Gorbacsov által meghirdetett elv)
  • orosz. ‘nyilvánosság’ ← glasznij ‘nyilvános’ ← golosz ‘hang’

sztratokumulusz

  • meteorológia gomolyos rétegfelhő
  • tudományos latin stratocumulus ‘ua.’, lásd még: sztrátusz, kumulusz

molinó

  • textilipar vászonkötéssel szőtt nyers pamutszövet
  • bizalmas hosszú szárú meleg férfi alsónadrág, jéger
  • olasz molino márkanév, tkp. ‘malmocska’ ← molarelatin molere ‘őröl’
  • lásd még: moláris

frappé

  • konyhaművészet jégbe hűtött ital
  • francia frappé ‘ua.’ ← francia frapper ‘megüt, meglep, jégbe hűt’, lásd még: frappáns

prefiguráció

  • vallás előkép (különösen Jézusé az ószövetségi alakok közt, pl. Jónás)
  • középkori latin praefiguratio ‘ua.’: prae- ‘előre’ | lásd még: figura