smafu jelentése

  • bizalmas semmiség, gyerekjáték
  • bizalmas érdektelen dolog
  • német schmafu ‘ua.’ ← francia je m’en fous kiejtése: zs’manfu ‘fütyülök rá’, tkp. ‘baszok rá’ ← foutre ‘baszik’

További hasznos idegen szavak

dekolonizáció

  • politika a gyarmatbirodalom, ill. a gyarmati rendszer felszámolása
  • angol decolonisation ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: kolonizáció

bajor

  • néprajz főnév egy délnémet tartomány, a korábbi Bajorország lakója, eredetileg a bój néven is ismert kelta népcsoport tagja, mely a mai Csehország területéről telepedett át
  • melléknév e népre, tartományra vonatkozó
  • német Bayer ‘bajor ember’ ← kelta baer ‘bój’, tkp. ‘félelmes’, lásd még: bohém
A smafu és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dezinformál

  • félretájékoztat, hamis híreket vagy adatokat szivárogtat ki félrevezetés céljával
  • német desinformierenfrancia désinformer ‘ua.’: dés-latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: informál

kvarc

  • ásványtan üvegfényű, átlátszó szilikátkristály
  • kvarcüveg
  • német Quarz ‘ua.’ ← (?) középfelnémet querch ‘manó’ (irod német Zwerg ‘törpe’)

plazmatron

  • fizika gázkisülésű berendezés plazmaáram kibocsátására
  • lásd még: plazma, (ciklo)tron

deuteragonista

  • színház a második legfontosabb szereplő az antik görög tragédiában
  • görög deuterosz ‘második’ | agonisztész ‘szereplő’, tkp. ‘küzdő’ ← agonidzó ‘küzd’ ← agón ‘küzdelem’
  • lásd még: agonizál, protagonista

monumentum

  • emlékmű
  • latin, ‘emlékeztető, emlékjel, emlékmű’ ← monere ‘emlékeztet, figyelmeztet’
  • lásd még: monitor

szvetter

  • öltözködés kötött mellény, ujjas
  • angol sweater ‘ua.’, tkp. ‘izzasztó’ ← sweat ‘izzad, izzaszt’

ortoploid

  • genetika páros számú genomból álló kromoszómaszerkezetű szervezet
  • angol orthoploid ‘ua.’, lásd még: orto-, (ha)ploid

diktátor

  • történelem szükséghelyzetben rendkívüli hatalommal felruházott főtisztviselő a köztársasági Rómában
  • politika parancsuralmi rendszerben korlátlan hatalmú államfő, pártvezető
  • zsarnok, kényúr, önkényúr, kiskirály
  • valamely területen megfellebbezhetetlen tekintély, pl divatdiktátor
  • latin dictator ‘ua.’, lásd még: diktál
  • lásd még: dikció

denomináció

  • megnevezés, elnevezés
  • stíl körülírás a közvetlen megnevezés helyett (pl. Japán helyett "a felkelő nap országa"
  • latin denominatio ‘ua.’, lásd még: denominál

centenárium

  • századik évforduló, századéves ünnep
  • latin semlegesnemű centenarium, ‘ua.’, lásd még: centenáris
  • Hibás a centennárium alak (a millennium hamis analógiája alapján).

bipiramis

  • ásványtan mindhárom kristálytani tengelyt metsző, legalább hatlapos kristályosodási forma
  • latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: piramis