szatinál jelentése

  • textilipar pamutszövetet selyemfényűre kikészít
  • műszaki papírt tükörfényesre hengerel
  • német satinieren ‘ua.’, lásd még: szatén

További hasznos idegen szavak

acetonémia

  • orvosi kórosan sok aceton a vérben
  • tudományos latin acetonaemia ‘ua.’: lásd még: aceton | görög haima ‘vér’

décharge

kiejtése: desárzs
  • katonai sortűz, össztűz
  • francia, ‘ua.’ ← décharger ‘lő, tüzel’: dé-latin de- ‘el’ | charger ‘(puskát) tölt’, eredetileg ‘megterhel’ ← középkori latin car(r)icare ‘szekeret megrak’ ← latin carrus ‘szekér’
  • lásd még: chargé d’affairs, sarzsi
A szatinál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

doppler

  • sport az eldobott labdának röptében való továbbítása vízilabdában
  • német Dopp(e)ler ‘kettőző’ ← doppeln ‘kettőz’ ← ófelnémet doppelfrancia double ‘kettős’ ← latin duplex, lásd még: dupla

reolineáris

  • tudomány az idő függvényében változó
  • tudományos latin rheolinearis ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | lásd még: lineáris

metrológia

  • tudomány méréstan, a mérési módszerekkel és mértékekkel foglalkozó résztudomány
  • műszaki méréstechnika
  • német Metrologie ‘ua.’: görög metron ‘mérték’ ← metreó ‘mér’ | lásd még: -lógia

priváta

  • oktatás magánóra
  • latin privata (lectio) ‘magán(lecke)’, lásd még: privát

fumarola

  • geológia magas hőmérsékletű gázok kitörési helye működő tűzhányó oldalában
  • olasz, ‘ua.’ ← fumare ‘füstöl’ ← fumolatin fumus ‘füst’

szpondilózis

  • orvosi a csigolyaízületek merevséggel járó, nem gyulladásos megbetegedése
  • tudományos latin spondylosis ‘ua.’: görög szpondülosz ‘gerinc’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

cenzus

  • történelem vagyonbecslés, adóbecslés
  • politika a szavazati jog feltételeinek meghatározása (vagyon, nem, származás, iskolázottság, vallás stb. alapján)
  • + népszámlálás
  • latin census ‘ua.’ ← censere ‘számbavesz, felmér, vélekedik’

suviksz

  • bizalmas cipőkenőcs, cipőfénymáz
  • bajor-osztrák schuwichsnémet Schuhwichse ‘ua.’: Schuh ‘cipő’ | Wichse ‘fényesítő krém’ ← Wachs ‘viasz’

biometeorológia

  • meteorológia az időjárási jelenségeknek az élő szervezetekre gyakorolt hatásával foglalkozó tudományág
  • lásd még: bio-, meteorológia

inhaerens

motorizáció

  • közlekedés a gépkocsiforgalom és az azt kiszolgáló létesítmények fejlesztése
  • közlekedés ezek fejlettségi szintje
  • angol motorisation ‘ua.’ ← motorise ‘motorizál’, lásd ott

bakfis

  • süldőlány, csitri, fruska, tinilány
  • német Backfisch ‘ua.’, tkp. ‘sütni való (fiatal) hal’, eredetileg ‘elsőéves egyetemista, gólya’ ← latin baccalaureus, lásd ott