szamaritánus jelentése

  • történelem az ókori palesztinai Szamaria tartomány lakója
  • átvitt értelemben irgalmas lelkületű ember
  • latin samaritanus ‘ua.’ ← Szamariahéber Somrón ‘ua.’ (a szó második jelentése Jézus példabeszéde nyomán, Lk 10,33)

További hasznos idegen szavak

kvalifikáció

  • képesítés, képzettség
  • minősítés
  • rang, értékelés
  • német Qualification ‘ua.’, lásd még: kvalifikál

plenipotenciárius

  • jogtudomány teljhatalmú, felhatalmazott
  • tudományos latin plenipotentiarius ‘ua.’, lásd még: plenipotencia
A szamaritánus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ontogénia

  • biológia az egyedfejlődés törvényszerűségeit kutató segédtudomány
  • tudományos latin ontogenia ‘ua.’, lásd még: ontogenezis

Eunoctin

kiejtése: eunoktin
  • gyógyszerészet altató tabletta
  • tudományos latin ‘ua.’: görög eu- ‘jól’ | latin nox, noctis ‘éjszaka’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

desztillátor

  • kémia lepárló berendezés
  • tudományos latin destillator ‘ua.’, lásd még: desztillál

szeptola

  • zene hét hangból álló figura, amelyet négy hang ideje alatt kell megszólaltatni
  • német Septole ‘ua.’ ← latin septem ‘hét’ (a triola mintájára)

dermatoterapeutikus

  • orvosi bőrgyógyászati
  • tudományos latin dermatotherapeuticus ‘ua.’, lásd még: dermatoterápia

efferveszcencia

  • kémia pezsgés, gázbuborékok keletkezése és gyors távozása folyadékban
  • tudományos latin effervescentia ‘ua.’, lásd még: efferveszcens

diagráf

  • rajzeszköz testek körvonalainak síkban való ábrázolásához
  • angol diagraph ‘ua.’ ← görög diagraphó ‘körvonalat rajzol, ábrázol’: dia- ‘át, körül’ | graphó ‘ír, rajzol’

destruál

  • rombol, bomlaszt, zülleszt
  • német destruieren ‘ua.’ ← latin destruere, destructum ‘rombol’: de- ‘el, le’ | struere ‘épít’

circolare

kiejtése: csirkoláre
  • közlekedés kedvezményes körutazási jegy olasz vasutakra
  • olasz, ‘ua.’ ← (viaggio) circolare ‘körbe(utazás)’ ← circololatin kicsinyítő képzős circulus ‘köröcske’ ← circus ‘kör’
  • lásd még: cirkusz

epigráf

  • régészet felirat régi (ókori) épületen, szobor talapzatán, síremléken stb.
  • angol, német epigraphgörög epigraphé ‘ua.’: epi- ‘rá, fölé’ | graphó ‘ír’

história

  • elbeszélés, történet
  • bizalmas különös, kellemetlen eset
  • + történelem
  • latin historia ‘hír, történet, történelem’ ← görög hisztoria ‘tudakozódás, ismeret, leírás’ ← hisztoreó ‘kikérdez, tanulmányoz, leír, elbeszél’

szuggesztológia

  • lélektan a szuggesztió jelenségét kutató tudományág
  • tudományos latin suggestologia ‘ua.’, lásd még: szuggesztió, -lógia

ad notam

  • tudomásul, tudomásulvétel végett
  • irodalom, zene (valaminek a) dallamára (éneklendő)
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz, -ra’ | nota ‘jel, írásjel, hangjegy’, lásd még: nóta

recedál

  • visszalép
  • latin recedere, recessum ‘ua.’: re- ‘vissza’ | cedere ‘lép’