bakteriosztatikus jelentése

orvosi a baktériumok szaporodását gátló
angol bacteriostatic ‘ua.’, lásd még: bakteriosztázis

További hasznos idegen szavak

rósejbni

konyhaművészet zsírban sült kerek burgonyaszeletek
bajor-osztrák rohscheiben ‘ua.’: roh ‘nyers’ | Scheibe ‘korong, szelet’

bonapartizmus

történelem a nagy francia forradalomból kinőtt, katonai diktatúrán és hegemónián alapuló, korlátozott mértékben demokratikus mozzanatokat is tartalmazó egyszemélyi uralom politikai elve a 19. századi Franciaországban
hasonló berendezkedésű politikai rendszer más országokban
francia politikai mozgalom a 19. század derekán, amely III. Napóleon uralomra jutásáért küzdött
francia bonapartisme ‘ua.’ ← Napoléon Bonaparte hadvezér és uralkodó nevéből ← olasz Buonaparte (tkp. ‘jó rész, jó oldal’)

A bakteriosztatikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

caps lock

kiejtése: kepsz lok

számítástechnika váltózár a számítógép billentyűzetén
angol, tkp. capitals lock ‘nagybetűk zárja’: capital, lásd még: kapitális | lock ‘zár, retesz’

denomináció

megnevezés, elnevezés
stíl körülírás a közvetlen megnevezés helyett (pl. Japán helyett "a felkelő nap országa"
latin denominatio ‘ua.’, lásd még: denominál

andrang

bizalmas nagy érdeklődés valami iránt
német Andrang ‘tülekedés, tolongás’: an- ‘rá’ | drängen ‘nyom, szorít’

decempeda

tízlábnyi hosszú földmérő lánc
latin, ‘ua.’: decem ‘tíz’ | pes, pedis ‘láb’
lásd még: decemvir

konvencionális

egyezményes
megszokott, közkeletű, hagyományos, bevett
megmerevedett, ósdi, elcsépelt
semmitmondó, elkoptatott
német konventionell ← francia conventionnel ‘ua.’, lásd még: konvenció

rekonvaleszcens

orvosi lábadozó, gyógyuló beteg
tudományos latin reconvalescens ‘ua.’: latin re- ‘újra’ | convalesco, convalescere ‘megerősödik, felépül’: con- (nyomósító) | kezdő valescere ‘megerősödik’ ← valere ‘jó erőben van, egészséges’

galaxit

ásványtan oktaéderben kristályosodó üvegfényű kőzetásvány, magnézium-alumínium-oxid
angol, ‘ua.’ ← lelőhelyéről, Galax városról (Virginia, USA)

hidrokele

orvosi vízsérv
tudományos latin hydrokele ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | kélé ‘sérv’, tkp. ‘daganat, púp’

reverberál

visszaver
visszhangzik
latin reverberare ‘ua.’: re- ‘vissza’ | verberare ‘ver, korbácsol’ ← verbera ‘korbács’

kazein

kémia a tej fehérjeállományának legfőbb alkotó eleme
hidegenyv, túróból készített ragasztó
tudományos latin casein ‘ua.’: caseus ‘sajt’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

krizográfia

művészet arannyal való díszírás
latin chrysographia ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | lásd még: -gráfia

hepatalgia

orvosi fájdalom a máj tájékán
tudományos latin, ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | algeó ‘fájdalmat érez’

sipista

hamiskártyás
magyar ← német Schippe ‘lapát, pikk mint kártyaszín’ (az elemista s hasonló szavak mintájára)