Idegenszótár

bakteriosztatikus jelentése

  • orvosi a baktériumok szaporodását gátló
  • angol bacteriostatic ‘ua.’, lásd még: bakteriosztázis

További hasznos idegen szavak

kalása

  • művészet vázaforma, az igazságot befogadó lélek jelképe az északi buddhista ikonográfiában
  • szanszkrit kalasha ‘edény’

point d’honneur

kiejtése: poen donőr
  • becsületbe vágó ügy
  • francia, ‘ua.’, lásd még: poén2, honőr
A bakteriosztatikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

molekularitás

  • kémia elemi vegyi folyamatok jellemzője, a bennük kölcsönhatásba lépő molekulák száma
  • angol molecularity ‘ua.’, lásd még: molekula

mensevik

lokni

  • göndör hajfürt, hajtincs, csiga, huncutka
  • bajor-osztrák lockn ← német Locke ‘göndör hajtincs’

lac-

asszirológia

  • tudomány az ókori Asszíria, tágabb értelemben Mezopotámia és a Közel-Kelet nyelvével, kultúrájával és történetével foglalkozó tudományág
  • német Assyriologie ‘ua.’: lásd még: asszír, -lógia

kamilla

  • növénytan orvosi székfű, virágában sok gyógyerejű anyagot tartalmazó mezei virág
  • német Kamille ← késő latin camomilla ← latin chamaemelon ← görög khamaimélon ‘ua.’, tkp. ‘földi alma’ (Plinius szerint a növény almáéra emlékeztető illatáról): khamai ‘a földön’ | mélon ‘alma’ (a német alak egyszerejtés eredménye)
  • lásd még: kamefiton, kaméleon

sele-

funkcionális

  • működésbeli, azzal kapcsolatos
  • orvosi működési zavarokban megmutatkozó, de szervi elváltozással nem járó (betegség)
  • tudomány tárgyát működésében vizsgáló (tudományág, pl. nyelvészet)
  • matematika a függvényekkel kapcsolatos
  • német funktionell ← francia fonctionnel ‘ua.’, lásd még: funkció

hagiológia

  • vallás a keresztény szentek életének kutatása és leírása
  • vallás a szentek tiszteletének kialakulását és jegyeit kutató tudományág
  • tudományos latin hagiologia ‘ua.’: görög hagiosz ‘szent’ | lásd még: -lógia

optativus

kiejtése: optatívusz
  • nyelvtan óhajtó mód
  • latin (modus) optativus ‘ua.’, lásd még: optál

neonatológus

  • orvosi az újszülöttekkel kapcsolatos sajátos feladatokat ellátó szakorvos
  • magyar, lásd még: neonatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

fermentor

  • kémia laboratóriumi erjesztőtank mikroorganizmusok szaporítására
  • angol, ‘ua.’, lásd még: fermentál

epopeia

  • irodalom hősköltemény
  • latin epopoeia ← görög epopoiia ‘ua.’, tkp. ‘eposzírás’: eposz (lásd ott) | poieó ‘alkot’

heraldikus

  • tudomány címertani, a címertanra vonatkozó
  • angol heraldic ‘ua.’, lásd még: heraldika