obszcenitás jelentése
szemérmetlenség, trágárság
latin obscaenitas ‘ua.’, lásd még: obszcén
További hasznos idegen szavak
vonakodó, ellenkező
latin reluctans ‘ua.’ ← reluctari ‘szembeszáll, ellenáll’: latin re- ‘vissza, ellen’ | luctari ‘birkózik’
vallás a homoiúzion hitelvét valló korai keresztény
latin homoianus ‘ua.’: görög homoi(osz) ‘hasonló’ | -ánus melléknévképző
A obszcenitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány növénytan, füvészet
tudományos latin botanica (scientia) ‘növényi (tudomány)’ ← görög botaniké (tekhné) ‘ua.’ ← botanikosz ‘növényekkel kapcsolatos’ ← botané ‘legelőn nőtt fű’
kiejtése: szimborió
építészet a főhajó és kereszthajó találkozása fölé emelt négyezeti kupola spanyol templomokban
spanyol , ‘ua.’ ← cimbra ‘boltív’ ← latin cyma ‘fa csúcsa’ ← görög kümé ‘ua.’
vallás remetecellák sorával szegélyezett folyosók rendszeréből álló görögkeleti kolostor
orosz, újgörög lavra ‘ua.’ ← görög laura ‘folyosó’
kereskedelem fizetőképes
német solvabel ← francia solvable ‘ua.’, tkp. ‘feloldható’ ← latin solvere, solutum ‘felold, feloldoz, tartozást kifizet’
kémia növényi tartalék fehérje, a sikér alkotórésze
német, francia gliadine ‘ua.’: görög glia, gliadosz ‘enyv’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: arsz moriendi
művészet a keresztényhez méltó halálra ihlető középkori fametszetsorozatok neve, amelyek a menny gyönyöreit és a pokol borzalmait mutatták be
latin , ‘a meghalás művészete’: ars ‘művészet’ | mori ‘meghal’
tudomány jövőkutatás, jövőtudomány
angol futurology ‘ua.’: lásd még: futurum , -lógia
kémia amilalkohol és ecetsav körteillatú észtere, italaromákban (pl. császárkörte) használatos
német Amylazetat ‘ua.’, lásd még: amilum , acetát
orvosi szerv vagy szövet pótlása céljából az emberi szervezetbe beültetett idegen anyag
angol bioplast ‘ua.’: lásd még: bio- , plasztika
kiejtése: dolcse
zene lágyan, édesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin dulcis ‘édes’
öltözködés buggyos, bő keleti nadrág
szerb-horvát šalvari ← török şalvar ← perzsa salvar ‘ua.’
durva, kíméletlen, erőszakos, kegyetlen
késő latin brutalis ‘durva’ ← latin brutus ‘bárgyú, érzéketlen’