riksa jelentése

  • közlekedés emberi erővel húzott kétkerekű, egy-két üléses városi jármű Távol-Keleten
  • angol röv ricksha, eredetileg jinriksha ‘ua.’ ← japán dzsinrikisa ‘emberhúzta kocsi’: dzsin ‘ember’ | riki ‘erő’ | sa ‘kocsi’

További hasznos idegen szavak

inkomprehenzibilis

  • érthetetlen, felfoghatatlan
  • latin incomprehensibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | comprehensibilis ‘felfogható’ ← comprehendere, comprehensum ‘összefog, felfog’, lásd még: komprehenzív

doktorátus

  • tudomány, oktatás akadémiai vagy egyetemi doktori fokozat
  • német Doktorat ‘ua.’, lásd még: doktorál
A riksa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szacharáz

  • kémia a diszacharidokat (pl. nádcukor) egyszerű cukorra lebontó enzim
  • angol saccharase ‘ua.’: lásd még: szacharóz | -áz (enzimre utaló toldalék)

denzitás

  • sűrűség
  • latin densitas ‘ua.’ ← densus ‘sűrű’

nihil obstat

kiejtése: nihil obsztat
  • vallás a katolikus egyházi cenzúra nyomtatási engedélye egyházi kiadványon
  • latin, ‘semmi akadálya’: lásd még: nihil | obstare ‘eléje áll, akadályoz’: ob- ‘szembe’ | stare ‘áll’

kaszrol

  • konyh serpenyő
  • francia kicsinyítő képzős casserole ‘ua.’ ← középfrancia casseközépkori latin cattia ‘lábas’ ← (?) görög kicsinyítő képzős küathion ‘ua.’ ← küathosz ‘edény’

gémeillons

kiejtése: zsemejon
  • művészet szép kivitelű réz ikeredény a pap mise közbeni szertartásos kézmosásához
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘ikrek’ ← latin gemelli ‘ua.’

szulfonamid

  • gyógyszerészet baktérium- és vírusfertőzésből eredő betegségek kezelésére való, ként és amidcsoportot tartalmazó készítmény
  • lásd még: szulfon(ál), amid

dromedár

  • állattan egypúpú teve
  • késő latin dromedariuslatin dromas ‘ua.’ ← görög dromasz, dromadosz ‘(gyorsan) futó’ ← dromosz, lásd ott

breviárium

  • vallás zsolozsmáskönyv, a katolikus papi zsolozsma imáit tartalmazó könyv
  • irodalom egy író műveiből készült szemelvénygyűjtemény
  • latin breviarium ‘ua.’, tkp. ‘rövid mutató’ ← brevis ‘rövid’
  • lásd még: abrégé, abbreviatúra, bréve, brevis, brumaire

jerez

albatrosz

  • állattan a déli félteke széles szárnyú tengeri madara
  • német Albatrosangol albatrossportugál alcatraz ‘ua.’, eredetileg ‘pelikán’ ← spanyol alcaduz ‘kútvödör’ (a pelikán csőre alatti bőrzsákra utal) ← arab al-kadusz ‘a vízemelő kerék vödre’

aszferikus

  • optika nem gömbfelülettel (hanem pl. ellipsziddel, paraboloiddal) határolt (lencse)
  • angol aspheric ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szferikus

château

kiejtése: sató
  • (francia) kastély
  • nagyobb francia szőlőbirtok, borpincészet, amelynek megnevezése a boron is szerepel mint az eredetiség garanciája (pl. Château Lafitte)
  • francia, ‘ua.’, ← latin castellum, lásd ott

lizéna

  • építészet homlokzatból falpillészerűen kiemelkedő függőleges tagoló elem
  • német Lisene ‘ua.’ ← francia lisičre ‘szegély, szalag’ ← lis ‘vetülékfonal’